Shy Kids - In the Puddin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Puddin'» из альбома «Field Trips» группы Shy Kids.
Текст песни
Mellow marsh, or in bed — at my side, lying bare Stress dissolves to gelatin Sleeping in sinking sand — paradise in blankets Eden in a pillow case Fingers trace your nipples and the freckles on my back A twinkle when you giggle, blinking to take photographs You humbly embody body that is humbling I-love-you's softly said, speak volumes by just whispering Time’s an etch-a-sketch that slowly shakes your memory The moments it erases, please don’t take this one from me We’ve fallen deep in the pudding Lazy rivers, happily drown And in the moments, life hides its beauty In the moments, love can be found Let’s go out, watch shitty movies Or pick up knick-knacks in chinatown In the moments, life hides its beauty In the moments, love can be found
Перевод песни
Спелый болотный, или в постели-на моей стороне, лежа обнаженный Стресс растворяется в желатине. Сон в тонущем песке-рай в одеялах, Эдем в наволочке. Пальцы следят за твоими сосками и веснушками на моей спине, Мерцают, когда ты хихикаешь, моргаешь, чтобы сделать фотографии. Ты смиренно воплощаешь тело, которое смиряет, Я-любовь-ты мягко сказал, произносишь громкие слова, просто шепча Время-это набросок, который медленно встряхивает твою память, Моменты, которые она стирает, пожалуйста, не забирай это у меня. Мы упали глубоко в пудинг. Ленивые реки, счастливо тонут. И в мгновениях, жизнь скрывает свою красоту, В мгновениях, любовь можно найти. Давай гулять, смотреть дерьмовые фильмы Или подбирать безделушки в Чайна- Тауне в мгновения, жизнь скрывает свою красоту В мгновения, любовь можно найти.