Shuvlhed - Take Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Back» из альбома «Live Forever» группы Shuvlhed.
Текст песни
Fight back those tears Take back your right Show no fear Take back your life I remember the words an old friend once told me He said don’t live your life trapped in a memory There’s a cutting edge of everything in life Its out to fool you, but you will survive Now there’s no reason to fall apart You know your strength comes from deep inside your heart Don’t let the words they say get in your way Your about to Take back your life today Take back your life Take back your life Now listen very closely to me You’ve just spent the last 15 years incarcerated here is Sateville corrections In that time you lost your parents, your wife and children have moved on And you’ve been serving time for a crime, that you did not commit And as the clock ticks down, today, you walk out of here a free man Never be the same Days lost in time With truth comes pain Take back your life Take it easy don’t let don’t let the words they say get to you Your stronger now and there’s nothing that they can do Walk away, life’s too short not too live for today You’re a free man now, and its the only thing left to say Take back your life Take back your life
Перевод песни
Отбей эти слезы. Верни свое право. Не показывай страха. Забери свою жизнь. Я помню слова, сказанные мне однажды старым другом, Он сказал: "Не живи своей жизнью в ловушке воспоминаний". Есть передний край всего в жизни, Чтобы одурачить тебя, но ты выживешь. Теперь нет причин распадаться На части, ты знаешь, твоя сила исходит из глубины твоего сердца, Не позволяй словам, которые они говорят, встать у тебя на пути, Ты собираешься вернуть свою жизнь сегодня. Забери свою жизнь. Забери свою жизнь. Теперь слушай меня очень внимательно. Ты только что провел последние 15 лет в тюрьме, в тюрьме Сатвилля, в то время, когда ты потерял своих родителей, жену и детей, И ты отбывал срок за преступление, которого не совершал. И когда часы тикают, сегодня ты уходишь отсюда, свободный человек Никогда не будет прежним. Дни, потерянные во времени, С Правдой приходит боль, Забери свою жизнь, Расслабься, не позволяй словам, которые они говорят, добраться до тебя, Теперь ты сильнее, и они ничего не могут поделать. Уходи, жизнь слишком коротка, не слишком живи сегодня. Теперь ты свободный человек, и это единственное, что осталось сказать, Забери свою жизнь. Забери свою жизнь.