Shuvlhed - Bent On Whiskey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bent On Whiskey» из альбома «Live Forever» группы Shuvlhed.
Текст песни
Well it makes me come alive in the night and you know it makes feel alright Out of site, out of mind, gonna have one hell of a time We get one ride, thru this world, gonna make the best of mine Gonna live like, this night, is the last night of my life I wanna get bent on whiskey Bent on whiskey All night long Bent on whiskey yea yea yea Bent on whiskey Well Its a small town, on a Saturday, what times the band start tonight? Little Suzie Browns back in town, gonna show me the time of my life On the dance floor, and I want more, and I’m screaming play some Kid Rock And its midnight, another bar fight, and now I lost my godamn ride That’s what happens when I get Bent on whiskey Bent on whiskey Wanna party all night Bent on whiskey yea oh no Bent on whiskey Its one life, (it's one life) its my life (it's my life) I’m always a heartbreak away, (a heartbreak away) Its one life, (it's one life) But your right, (but your right) Were always one step away Well its 4am and here I am, staring at the bottom of the bottle All strung out, warn out as I take my last swallow When they put me down in the ground, I pray these grounds our hallowed And if not well then I pray Hells bent on whiskey too (whiskey, whiskey, whiskey) Hells bent on whiskey too (whiskey, whiskey, whiskey) Hells bent on whiskey too (whiskey, whiskey, whiskey) Hells bent on whiskey too (whiskey, whiskey, whiskey) (whiskey, whiskey) Hells bent on whiskey (whiskey, whiskey, whiskey) Hells bent on whiskey (whiskey, whiskey, whiskey) Hells bent on whiskey (whiskey, whiskey, whiskey) I hope hells bent on whiskey
Перевод песни
Что ж, это заставляет меня оживать в ночи, и ты знаешь, что с этим все в порядке. Не на месте, не в своем уме, у нас будет чертовски много времени, Мы проедем через этот мир, мы сделаем все, что в моих силах. Я буду жить так, будто эта ночь-последняя ночь моей жизни. Я хочу быть одержимым виски, Одержимым виски всю ночь напролет, Одержимым виски, да, да, да. Бент на виски, Это маленький городок, в субботу, когда группа начинает Сегодня вечером? Маленькая Сьюзи Браунс, вернувшаяся в город, покажет мне время моей жизни На танцполе, и я хочу большего, и я кричу, играю какой-нибудь детский рок. И в полночь, еще одна драка в баре, и теперь я потерял свою godamn ride, Вот что происходит, Когда я гнусь виски, Гнусь виски, хочу веселиться всю ночь, Гнусь виски, да, О нет. Бент на виски- Это одна жизнь, (это одна жизнь) это моя жизнь (это моя жизнь) Я всегда разбита сердцем, (разбита сердцем) Это одна жизнь, (это одна жизнь) но твое право, (но твое право) Всегда было в одном шаге. Что ж, уже 4 часа ночи, и вот я, смотрю на дно бутылки, Все натянуты, предупреждаю, когда я принимаю свою последнюю ласточку, Когда меня опускают в землю, я молюсь, чтобы эта земля была нашей священной. И если не хорошо, то я молюсь, чтобы Ады тоже склонялись к виски (виски, виски, Виски), Ады тоже склонялись к виски (виски, виски, Виски), Ады тоже склонялись к виски (виски, виски, Виски), Ады тоже склонялись к виски (виски, виски, виски, виски) (виски, Виски), Ады склонялись к виски (виски, виски, виски, Виски), Ады склонялись к виски (виски, виски, виски, Виски). Надеюсь, Ады склоняются к виски.