Shrug - cellophane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «cellophane» из альбома «everything's blowing up roses» группы Shrug.
Текст песни
Wherever you are is wherever I’ll be Should you wander afar to avoid your mediocrity I drip from your cieling through your cellophane mirage If you find you’re alone in a parlor full of clones Who think that Elvis was an actor and the moon is made of foam I’ll be watching you squirm through your cellophane mirage Cellophane ends the rain, wrecks a train, and numbs the pain Cellophane cures the sane and anything else inside your brain Wind me up and turn me loose Strychnine in the apple juice Playful dance around the noose Cellophane Madly, madly wave your hands Nervously the poet stands Waiting as a ghost commands Cellophane Cellophane Cellophane ends the rain, wrecks a train, and numbs the pain Cellophane cures the sane and anything else inside your brain So now you’re slightly confused, you feel you’ve been used It’s a subtle suspicion, but it won’t be refused And now you have to admit Now you have to admit Now you have to admit Now you have to admit Now you have to admit I’m your cellophane mirage Do with me as you see fit, I’m your cellophane mirage
Перевод песни
Где бы ты ни был, где бы я ни был, ты должен блуждать издалека, чтобы избежать своей посредственности, я капаю из твоего сиеллинга через твой целлофановый Мираж, если ты найдешь, что ты один в гостиной, полной клонов, которые думают, что Элвис был актером, а луна сделана из пены, я буду наблюдать, как ты извиваешься сквозь свой целлофановый Мираж целлофан, целлофан заканчивает дождь, разрушает поезд и онемевает боль. Целлофан лечит здравомыслие и все остальное в твоем мозгу. Заведи меня и освободи Стрихнином в яблочном соке, Игриво танцуй вокруг петлицы. Целлофан. Безумно, безумно взмахни руками, Нервно поэт стоит В ожидании, как призрак приказывает. Целлофан. Целлофан. Целлофан прекращает дождь, разрушает поезд и заглушает боль. Целлофан лечит здравомыслие и все остальное в твоем мозгу. Так что теперь ты немного запутался, ты чувствуешь, что тебя использовали. Это едва уловимое подозрение, но от него не откажут. И теперь ты должен признать ... Теперь ты должен признать ... Теперь ты должен признать ... Теперь ты должен признать ... Теперь ты должен признать, что я твой целлофановый Мираж. Делай со мной, как считаешь нужным, я твой целлофановый Мираж.