Shrub - Got Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Got Away» из альбома «Highceratops» группы Shrub.
Текст песни
i remember taking drives, up near the seaside, said you wanna be my bride, said i made u laugh, liked it when i did it like that, when i said i love you, you always said it back, no AC, yep, we only had a fan, it so damn hot, yet, we didn’t give a damn, i remember laying blankets on the sand, i remember making out in the back of the van, i never said «i'm sorry». i really can’t explain. i really cannot say, that you had any blame, 'cause i was in the wrong, and you were in the right, i guess that’s why… you’re the one that got away, away, away, you’re the one that got away, away, away, you’re the one i never thought i’d be here, i never thought it’d end, the day you said goodbye, i tried to pretend, like you ain’t mean nothing, but i was just fronting… i guess that’s why… you’re the one that got away, away, away, you’re the one that got away, away, away, you’re the one that got away, i remember waving bye, hoping you would’t cry, 'cause i told so many lies, twenty years have passed, and i know, you’re never coming back, last time i called, you wouldn’t hit me back, now i see, yep, i never should have ran, i should have told the truth, yep, i should have been a man, i’m always building castles in the sand, i never planned for the tide, now it’s high, and i’m damned. i never said «i'm sorry». i really can’t explain. i really cannot say, that you had any blame, 'cause i was in the wrong, and you were in the right, i guess that’s why… you’re the one that got away, away, away, you’re the one that got away, away, away, you’re the one i never thought i’d be here, i never thought it’d end, the day you said goodbye, i tried to pretend, like you ain’t mean nothing, but i was just fronting… i guess that’s why… you’re the one that got away, away, away, you’re the one that got away, away, away, you’re the one that got away,
Перевод песни
я помню, как ездил на машине у моря, сказал, что хочешь быть МОЕЙ Невестой, сказал, что я рассмеялся, мне нравилось, когда я так делал, когда говорил, что люблю тебя, ты всегда говорил это в ответ, нет кондиционера, да, у нас был только поклонник, чертовски жарко, но все же, нам было наплевать, я помню, как лежал на песке, я помню, как целовался на заднем сиденье фургона, я никогда не говорил:»Прости". я правда не могу объяснить. я правда не могу сказать, что ты был виноват, потому что я был неправ, и ты был прав, я думаю, поэтому... ты тот, кто ушел, ушел, ушел, ты тот, кто ушел, ушел, ты тот, кто я никогда не думал, что я буду здесь, я никогда не думал, что это закончится, в тот день, когда ты сказал "Прощай", я пытался притворяться, будто ты ничего не значишь, но я просто выходил... думаю, именно поэтому... ты тот, кто ушел, ушел, ушел, ты тот, кто ушел, ушел, ушел, ты тот, кто ушел, я помню, как махал рукой на прощание, надеясь, что ты не заплачешь, потому что я столько лгал, прошло двадцать лет, и я знаю, что ты никогда не вернешься, в последний раз, когда я звонил, ты бы не ударил меня в ответ. теперь я вижу, да, я не должен был бежать, я должен был сказать правду, да, я должен был быть мужчиной, я всегда строю замки на песке, я никогда не планировал прилив, теперь он высокий, и я проклят. я никогда не говорил»Прости". я правда не могу объяснить. я правда не могу сказать, что ты был виноват, потому что я был неправ, и ты был прав, я думаю, поэтому... ты тот, кто ушел, ушел, ушел, ты тот, кто ушел, ушел, ты тот, кто я никогда не думал, что я буду здесь, я никогда не думал, что это закончится, в тот день, когда ты сказал "Прощай", я пытался притворяться, будто ты ничего не значишь, но я просто выходил... думаю, именно поэтому ... ты тот, кто ушел, ушел, ушел, ты тот, кто ушел, ушел, ушел, ты тот,кто ушел.