Showaddywaddy - Pretty Little One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Little One» из альбомов «Rarities» и «The Complete Studio Recordings 1973-1988» группы Showaddywaddy.
Текст песни
You’re in my heart, you’re on my mind, You’re so sexy, you’re so fine, You look beautiful, you look sweet, While you sure swept me right off of my feet. Pretty little one you look cute, Pretty little one you look fine (so fine), Pretty little one say you will be mine. Pretty little one I need you, Pretty little one yes I do, Pretty little one I’m in love with you, (I'm in love with you, I’m in love with you). When you dance, you’re the ballroom queen, You’re so sexy, (you're so sexy) in your tight jeans, Your big brown eyes, lips like wine, Oh I sure do hope you’re the loving kind. Pretty little one you look cute, Pretty little one you look fine (so fine), Pretty little one say you will be mine, Pretty little one I need you, Pretty little one yes I do, Pretty little one I’m in love with you. And when I say I’m gonna get you, I mean it’s something I’m gonna do, I’ll keep on trying 'til I get you, Because I love you. (You're in my heart) — you’re in my heart, (You're on my mind) — on my mind, (You're so sexy) — you’re so sexy, (You're so fine) — you’re so fine, (You so beautiful) — you so beautiful, (You so sweet) — you so sweet, Well you sure swept me right off of my feet. Pretty little one you look cute, Pretty little one you look fine (so fine), Pretty little one say you will be mine. Pretty little one I need you, Pretty little one yes I do, Pretty little one I’m in love with you, (I'm in love with you, I’m in love with you) (Repeat to fade)
Перевод песни
Ты в моем сердце, ты на уме, Ты такая сексуальная, ты такая прекрасная, Вы выглядите красиво, выглядите милыми, В то время как ты уверен, что унес меня с ног. Довольно маленький ты выглядишь симпатичным, Довольно маленький, вы выглядите прекрасно (так прекрасно), Довольно маленький говорит, что ты будешь моим. Довольно маленький ты мне нужен, Довольно маленький, да, Довольно маленький, я в тебя влюблен, (Я влюблен в тебя, я в тебя влюблен). Когда вы танцуете, вы - королева бальных залов, Ты такой сексуальный, (ты такой сексуальный) в твоих крепких джинсах, Твои большие карие глаза, губы, как вино, О, я действительно надеюсь, что ты любящий. Довольно маленький ты выглядишь симпатичным, Довольно маленький, вы выглядите прекрасно (так прекрасно), Довольно маленький говорит, что ты будешь моим, Довольно маленький ты мне нужен, Довольно маленький, да, Довольно маленький, я люблю тебя. И когда я скажу, что собираюсь тебя достать, Я имею в виду, что это то, что я собираюсь сделать, Я буду продолжать, пока я не получу тебя, Потому что я тебя люблю. (Ты в моем сердце) - ты в моем сердце, (Ты на уме) - на мой взгляд, (Ты такой сексуальный) - ты такой сексуальный, (Ты в порядке) - ты в порядке, (Ты такой красивый) - ты такой красивый, (Ты такой милый) - ты такой милый, Ну, ты, конечно же, унес меня с ног. Довольно маленький ты выглядишь симпатичным, Довольно маленький, вы выглядите прекрасно (так прекрасно), Довольно маленький говорит, что ты будешь моим. Довольно маленький ты мне нужен, Довольно маленький, да, Довольно маленький, я в тебя влюблен, (Я влюблен в тебя, я в тебя влюблен) (Повторите, чтобы исчезнуть)