Shoshana Bean - Runaway Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runaway Train» из альбома «Runaway Train» группы Shoshana Bean.
Текст песни
I got love like you’ve never seen With a two ton heart like a wheel spinning dreams And you been crawling way too slow Well get up my baby and move it’s time to go You say speed won’t build to last But I’m coming at you fast Ain’t no sugarcoated truth you can outrun My love’s on the loose like a runaway train And I’m warning you not to get in my way Your feet don’t move you know you’re gonna get hit You better find the strength to push back on it My love’s on the loose like a runaway train I can hear the gears grind as you slam on the brakes But when iron hits the steel That’s when a spark becomes a flame Take my lead and just let go Cuz the ride is so much better when you’re outta control You say speed won’t build to last But I’m coming at you fast Ain’t no sugarcoated truth you can outrun My love’s on the loose like a runaway train And I’m warning you not to get in my way Your feet don’t move you know you’re gonna get hit You better find the strength to push back on it My love’s on the loose like a runaway train I’m headed your direction Like a bullet to your heart Oh tell me baby, are you ready to get onboard
Перевод песни
У меня есть любовь, как вы никогда не видели С двухтонным сердцем, как колесо, вращающееся мечты И вы слишком медленно сканировали Хорошо, встаньте с моим ребенком и двигайтесь, пришло время идти. Вы говорите, что скорость не будет продолжаться Но я быстро прихожу к тебе Не правда ли, что истина, покрытая сахаром, вы можете обойти Моя любовь на свободе, как беглый поезд И я предупреждаю вас не мешать мне Ваши ноги не двигаются, вы знаете, что вас ударят Лучше найти силу, чтобы оттолкнуться от нее. Моя любовь на свободе, как беглый поезд Я слышу, как шестерни шлифуют, когда вы хлопаете по тормозам Но когда железо попадает в сталь Вот когда искра становится пламенем Возьми мое преимущество и просто отпусти его. Потому что поездка намного лучше, когда ты отталкиваешься Вы говорите, что скорость не будет продолжаться до последнего Но я быстро прихожу к тебе Не правда ли, что истина, покрытая сахаром, вы можете обойти Моя любовь на свободе, как беглый поезд И я предупреждаю вас не мешать мне Твои ноги не двигаются, ты знаешь, что тебя ударят Тебе лучше найти силу, чтобы оттолкнуться от нее. Моя любовь на свободе, как беглый поезд Я возглавляю ваше направление Как пуля к твоему сердцу О, скажи мне, детка, ты готов попасть на борт