Shootyz Groove - NYC Minute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «NYC Minute» из альбома «High Definition» группы Shootyz Groove.
Текст песни
Bright lights, big city Bright lights, big city Hey yo, New York, New York New York, New York Bright lights, big city, concrete, five boroughs Everything is real like you see it in the photo We be the grand total, world capital future Home of the paper schemes, ill-natured Building skyscrapers, rollers and shakers Hungry money makers make you catch the vapors Everything is modern, expensive and flashy Watch out for the devil, cause he roams the streets I got a concrete lawn and a concrete yard Roots hard as concrete you can’t compete With this born winner who never been a loser Brother from the boogie who be biggin up And biggin up the Buddha mindstate Enter my city and you will find hate Ignorance and greed And people walking by brothers on the street bleeding Still you might find everything you needed Can’t be too timid in a NYC minute NYC minute everybody wants to live it Blood spilling, people killing in a NYC minute No smiles, just grinning, that’s how we living Can’t be too timid in a NYC minute NYC minute everybody wants to live it Blood spilling, people killing in a NYC minute No smiles, just grinning, that’s how we living Bright lights, big city, concrete, five boroughs Everything is real like you see it in the photo We be the grand total, world capital future Home of the paper schemes, ill-natured Building skyscrapers, rollers and shakers Hungry money makers make you catch the vapors Everything is modern, expensive and flashy Watch out for the devil, cause he roams the streets Now my mamma and my papa taught me mad realities Plus the Southern Boulevard hospitalities But back alleys is where I dilly dallied, casually With things that cause fatalities Amazingly I always seemed to keep my faculties Others never had such luck got drugged, got drunk Got tough, got rough, and got snuffed out Too fucked up or too slow to pull the gun out Time it seems to run out quick for a lot of kids Seem to turn to crime real quick and do a lot of bids And every clique is out to make the next hit New York is the craziest Can’t be too timid in a NYC minute NYC minute everybody wants to live it Blood spilling, people killing in a NYC minute No smiles, just grinning, that’s how we living Can’t be too timid in a NYC minute NYC minute everybody wants to live it Blood spilling, people killing in a NYC minute No smiles, just grinning, that’s how we living That’s how we live it (That's how we live it) That’s how we live it (That's how we live it) New York, New York (What? Bright lights, big city) Capital of the world (True) Bright lights, big city We fell from uptown (That's how we live it) Brooklyn-bound (That's how we live it) The Bronx, Queens (That's how we live it) Long Island sound (That's how we live it) Can’t be too timid in a NYC minute NYC minute everybody wants to live it Blood spilling, people killing in a NYC minute No smiles, just grinning, that’s how we living Can’t be too timid in a NYC minute NYC minute everybody wants to live it Blood spilling, people killing in a NYC minute No smiles, just grinning, that’s how we living That’s how we living
Перевод песни
Яркие огни, большой город, Яркие огни, большой город. Эй, эй, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк. Яркие огни, большой город, бетон, пять кварталов. Все реально, как вы видите на фото, Мы будем грандиозным тоталом, мировой столицей, будущим Домом бумажных схем, безрассудными Зданиями, небоскребами, роликами и шейкерами, Голодные деньги заставляют вас ловить пары, Все современное, дорогое и яркое, Берегитесь Дьявола, потому что он бродит по улицам. У меня есть бетонная лужайка и бетонный двор, Корни тверды, как бетон, ты не можешь конкурировать С этим рожденным победителем, который никогда не был Братом-неудачником из Буги, который был биггином И биггином в состоянии Будды. Войди в мой город, и ты найдешь ненависть, Невежество и жадность, И людей, идущих мимо братьев на улице, истекающих Кровью, все же ты можешь найти все, что тебе нужно, Не может быть слишком робким в Нью-Йоркской минуте, Нью-Йоркской минуте, все хотят жить. Кровь проливается, люди убивают в Нью-Йоркской минуте, Никаких улыбок, просто ухмыляясь, вот как мы живем, Не можем быть слишком робкими в Нью-Йоркской минуте, В Нью-Йоркской минуте, все хотят жить. Кровь проливается, люди убивают в Нью-Йоркской минуте, Никаких улыбок, просто ухмыляясь, вот как мы живем. Яркие огни, большой город, бетон, пять кварталов. Все реально, как вы видите на фото, Мы будем грандиозным тоталом, мировой столицей, будущим Домом бумажных схем, безрассудными Зданиями, небоскребами, роликами и шейкерами, Голодные деньги заставляют вас ловить пары, Все современное, дорогое и яркое, Берегитесь Дьявола, потому что он бродит по улицам. Теперь моя мама и папа научили меня безумным реальностям, А также госпитализациям на Южном бульваре, Но в переулках я Дилли заигрывал, небрежно С вещами, которые приводят к гибели, Удивительно, я всегда, казалось, сохранял свои способности, У других никогда не было такой удачи, напивался, Становился жестким, грубым и был заглушен. Слишком испорченный или слишком медленный, чтобы вытащить пистолет. Время, кажется, быстро истекает для многих детей, Кажется, быстро превращается в Преступление и делает много ставок, И каждая группа выходит, чтобы сделать следующий хит. Нью-Йорк-самый сумасшедший, Не может быть слишком робким в Нью-Йоркской минуте, Нью-Йоркской минуте, все хотят жить. Кровь проливается, люди убивают в Нью-Йоркской минуте, Никаких улыбок, просто ухмыляясь, вот как мы живем, Не можем быть слишком робкими в Нью-Йоркской минуте, В Нью-Йоркской минуте, все хотят жить. Кровь проливается, люди убивают в Нью-Йоркской минуте, Никаких улыбок, просто ухмыляясь, вот как мы живем, Вот как мы живем ( вот как мы живем) Вот как мы живем ( вот как мы живем) Нью-Йорк, Нью-Йорк. (Что? яркие огни, большой город) Столица мира ( правда) Яркие огни, большой город, Мы упали с окраин ( вот как мы живем). Бруклинская граница ( вот как мы живем) Бронкс, Куинс ( вот как мы живем) Звук Лонг-Айленда ( вот как мы живем) Не может быть слишком робким в Нью-Йоркской минуте, В Нью-Йоркской минуте все хотят жить. Кровь проливается, люди убивают в Нью-Йоркской минуте, Никаких улыбок, просто ухмыляясь, вот как мы живем, Не можем быть слишком робкими в Нью-Йоркской минуте, В Нью-Йоркской минуте, все хотят жить. Кровь проливается, люди убивают в Нью-Йоркской минуте, Не улыбаются, просто улыбаются, вот как мы живем, Вот как мы живем.