Shooting Star - Reckless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reckless» из альбома «Burning» группы Shooting Star.
Текст песни
Walking down by the water tonight Standing there where her body touched mine And I stay and watch the young ones Making my mistakes See them reckless with their hearts See them throw their love away You would think that we would learn That once is enough See them reckless with their words And all the dreams just laid to waste In trading emptiness away for reckless love Lonely roads, weak and aching inside Naked truth on the edge of a lie As they stumble through the motions And the chance we take See them reckless with their hearts See them throw their love away You’ve felt that hot knife in your back Once is enough See them reckless in the night As they all come out to play In trade their emptiness away to reckless love See them reckless with their hearts See them throw their love away You would think by now we’d learn That once was enough See them reckless with their lies And all their dreams they’ve laid to waste As we surrender to the dance of reckless love
Перевод песни
Иду по воде этой ночью. Стоя там, где ее тело коснулось меня, И я остаюсь и смотрю, как молодые Совершают мои ошибки, Вижу, как они бесшабашны со своими сердцами, Вижу, как они отбрасывают свою любовь, Ты думаешь, что мы узнаем, Что когда-то этого достаточно. Смотри, Как они бесшабашны со своими словами И всеми мечтами, которые просто растрачивают впустую, Торгуя пустотой ради безрассудной любви. Одинокие дороги, слабые и ноющие внутри, Обнаженная правда на краю лжи, Когда они спотыкаются в движениях, И шанс, который мы берем, Увидеть их безрассудными с их сердцами, Увидеть, как они отбрасывают свою любовь, Ты почувствовал, что горячего ножа в твоей спине Достаточно однажды. Видеть их безрассудными в ночи, когда они все выходят, чтобы играть в обмен, их пустота уходит в безрассудную любовь, видеть их безрассудными с их сердцами, видеть, как они отбрасывают свою любовь, вы бы подумали, что к настоящему времени мы бы узнали, что когда-то было достаточно, увидеть их безрассудными с их ложью и всеми их мечтами, которые они потеряли, когда мы сдаемся танцу безрассудной любви.