Shooting Star - Burning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning» из альбома «Burning» группы Shooting Star.
Текст песни
You stand, and you see We hold our own future, in a dream And its living, there inside Burning each moment of your life You can see, you can feel The fire is burning A flash of light behind your eyes Your eyes like a an eagle High above the tears we’ve cried The fire is burning, like a million burning sparks From every soul, and every heart They say, on and on You’ll still be alive, when your dreams are gone But it’s dead wrong, they’re never lost Maybe I’m just to young — but no, no I’m not I can see, I can feel The fire is burning, with every breathe of air I take Look down from the mountain Watch the walls that wash away The fire is burning, as it burns in our own star It burns in every soul, and every heart You stand — oh yes, and you see And you dream of a world the way it should be And you’re crying now, too close to the flame But you can’t walk away, you cant walk away No… The fire is burning A flash of light behind your eyes In the eyes of a Christian And every other soul that’s alive The fire is burning, like a million burning sparks From every soul, and every heart.
Перевод песни
Ты стоишь и видишь. Мы держим наше собственное будущее во сне И его жизни, внутри Сжигая каждое мгновение твоей жизни. Ты видишь, ты чувствуешь, Как пламя горит, Вспышка света за твоими глазами, Твои глаза, как орел, Высоко над слезами, мы плакали, Пламя горит, как миллион горящих искр От каждой души и каждого сердца. Говорят, Ты все еще будешь жива, когда твои мечты уйдут, Но это неправильно, они никогда не потеряются. Может, я просто молода — но нет, нет, нет. Я вижу, я чувствую, Как горит огонь, с каждым вздохом воздуха я Смотрю вниз с горы, Наблюдаю, как стены смывают, Огонь горит, как он горит в нашей собственной звезде, Он горит в каждой душе и в каждом сердце. Ты стоишь-О да, и ты видишь, И ты мечтаешь о мире таким, каким он должен быть. И ты плачешь сейчас, слишком близко к пламени, Но ты не можешь уйти, ты не можешь уйти. Нет... Огонь горит Вспышкой света в твоих глазах, В глазах христианина И каждой другой живой души. Огонь горит, как миллион пылающих искр От каждой души и каждого сердца.