Shook Twins - Wicked Little Witness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wicked Little Witness» из альбома «You Can Have The Rest» группы Shook Twins.
Текст песни
Can they keep this Can they keep this story up I just don’t know 'cause I hear whispers Whispers coming out behind the pews And mama’s turning pages She’s trying to sing in tune And daddy’s at the podium saying truth With a bunch of wicked little witnesses Carving circles into stone They’re spelling out the words with their own hands Asking of each other quaint demands Can they keep this Can they keep this fury up I just don’t know Cause I hear questions Like what the hell do you have us fighting for 'cause we’re marching round in circles Seeing what we’ve done And realizing that no one here has won We’re a bunch of wicked little witnesses Armed with guns of consumption Making mindless contributions to our end To our end We’re wicked little witnesses Wicked Wicked We’re wicked little witnesses Wicked Wicked We’re wicked little witnesses And we’re all taking different sides Making us wicked little witnesses To our own lies
Перевод песни
Могут ли они сохранить это? Могут ли они продолжать эту историю, я просто не знаю, потому что я слышу шепот, Шепот, доносящийся за скамьями, И мамины переворачивающиеся страницы, Она пытается петь в мелодии, А папа на подиуме говорит правду С кучей злых маленьких свидетелей, Вырезающих круги на камне? Они пишут слова своими руками, Спрашивая друг друга о причудливых требованиях. Могут ли они сохранить это? Могут ли они продолжать эту ярость, я просто не знаю, Потому что я слышу такие вопросы, Как за что, черт возьми, ты заставляешь нас сражаться, потому что мы ходим кругами, Видя, что мы сделали, И понимая, что никто здесь не победил? Мы-кучка зловещих маленьких свидетелей, вооруженная оружием потребления, делающих бессмысленный вклад в наш конец. Мы нечестивые маленькие свидетели. Грешные, Грешные, Мы грешные маленькие свидетели. Злые, Злые, Мы злые маленькие свидетели, И мы все принимаем разные стороны, Делая нас злыми маленькими свидетелями Нашей собственной лжи.