Shoes - Three Times текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Times» из альбома «Double Exposure» группы Shoes.
Текст песни
You say you don’t want to see me for a while That’s OK 'cause I know in a funny way, you’re right You thought that it would be easy But it’s not, that’s OK How could I have expected you to see Why is it different for me than it is for you I’ve been hoping that you would see Time is our own enemy when you love, oh yeah But in time love is our only friend I guess that you really mean it Believe me something to dream with My memories are seasoned by you I don’t wanna watch you cry Seeing you this way makes me wish I’d lied Dry your eyes so I won’t have to lay awake tonight I don’t want to love you wrong Knowing what I know I can’t lead you on You’re playing on my sympathy to squeeze it out this long I don’t wanna watch you cry I don’t wanna watch you cry I don’t wanna tell more lies I want you to say goodbye Too fast for anyone Take a back seat for a while You know I’m not the type To let a girl walk over me Listen one more time, listen you’ll be mine You bit the hand that fed you Never had a second thought Still I feel your real desire Won’t you just admit your own Remember nights not long ago I said I wouldn’t let you go Too fast for anyone Take a back seat for a while Listen one more time, listen you’ll be mine
Перевод песни
Вы говорите, что не хотите меня видеть некоторое время Это нормально, потому что я знаю смешно, ты прав Вы думали, что это будет легко Но это не так, это нормально Как я мог ожидать, что вы увидите Почему для меня это иначе, чем для вас Я надеялся, что вы увидите Время - наш собственный враг, когда ты любишь, о да Но со временем любовь - наш единственный друг Я предполагаю, что ты действительно это имеешь. Поверь мне, что-то мечтать Мои воспоминания закалены вами Я не хочу смотреть, как ты плачешь Увидев вас таким образом, я хочу, чтобы я солгал Высушите глаза, чтобы я не проснулся сегодня вечером Я не хочу любить тебя неправильно Зная, что я знаю, я не могу вести тебя. Ты играешь на мое сочувствие, чтобы выжать это долгое Я не хочу смотреть, как ты плачешь Я не хочу смотреть, как ты плачешь Я не хочу больше лгать Я хочу, чтобы вы попрощались Слишком быстро для любого Возьмите заднее сиденье на некоторое время Вы знаете, что я не тип Позволить девушке пройти меня. Слушай еще раз, слушай, что ты будешь моим Ты укусил руку, которая тебя кормила Никогда не думал Тем не менее, я чувствую ваше настоящее желание Разве вы не примете свой собственный Помните ночи не так давно Я сказал, что не позволю тебе идти слишком быстро для всех Возьмите заднее сиденье на некоторое время Слушайте еще раз, слушайте, что вы будете моими