Shoes - I Thought You Knew текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Thought You Knew» из альбома «Ignition» группы Shoes.
Текст песни
Blown to hell but you left no doubt Knew all too well we couldn’t work it out But I thought you knew what you were doin' I never thought it could get ruined like this I thought you knew what you were doin' Choices you made showed me what you’re all about It’s fair to say things are no better now But I thought you knew what you were doin' I never thought it could get ruined like this I thought you knew what you were doin' was wrong When it’s gotten where it’s beyond repair And fallen on deaf ears So much more’s involved if it’s unresolved Open to heartache and token tears You wore me down but I’m not beaten yet Each day I see how bad we let it get When you boil it down to what matters now And you’ve taken all the heat All that’s left besides the pile of lies Are rambling emails and bitter tweets It’s been comin' down hard now for quite some time Your heart’s undamaged but it leveled mine But I think I know where this is goin' I can’t imagine you not knowin' where too I think I know where this is goin' wrong But I thought you knew what you were doin' I never thought it could get ruined like this I thought you knew what you were doin' was wrong
Перевод песни
Тебя разнесло к черту, но ты, без сомнения, Знал все слишком хорошо, мы не могли справиться, Но я думал, ты знал, что ты делаешь. Я никогда не думал, что все может быть так разрушено. Я думал, ты знаешь, что делаешь, делая Выбор, показал мне, в чем ты вся. Это справедливо-говорить, что сейчас все не лучше, Но я думал, ты знаешь, что делаешь. Я никогда не думал, что все может быть так разрушено. Я думал, ты знала, что поступаешь неправильно, Когда дело дошло до того, что уже не исправить, И упало на уши. Гораздо больше, если это неразрешимо. Открыт для душевной боли и знаковых слез. Ты измучил меня, но я еще не избит. Каждый день я вижу, как плохо мы позволяем этому случиться, Когда ты сводишь все к тому, что сейчас важно, И ты забираешь всю жару, Все, что осталось, кроме кучи лжи, - это беспорядочные письма и горькие твиты. Это было тяжело сейчас уже довольно долго, Твое сердце не пострадало, но оно сравняло меня С землей, но я думаю, я знаю, куда это Ведет, я не могу представить, что ты не знаешь, где тоже. Я думаю, я знаю, где все идет не так, Но я думал, ты знаешь, что делаешь. Я никогда не думал, что все может быть так разрушено. Я думал, ты знаешь, что поступаешь неправильно.