Shirley - Shame, Shame, Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shame, Shame, Shame» из альбома «Remember of 70's, Vol. 2» группы Shirley.
Текст песни
I feel somebody And I want you to know about You see I want you to feel it too So just listen to me baby. Can’t stop me now hear what I say My feet wanna move so-get out of my way I’m gonna have my say I’m goin’to every discotheque I’m gonna dance dance dance — ooh — 'Til the break of day. I say: Shame shame shame shame on you. If you can’t dance too. I say: Shame shame shame shame Shame shame shame shame on you. If you can’t dance too. Don’t stop the motion if you get the notion You can’t stop the groove 'cos you just wanna move Got my sunroof down got my diamond in the back Put on your shaky wig woman If you don’t I ain’t coming back. Shame shame shame shame on you. .. If you don’t wanna go Remember one monkey don’t stop no show My body needs action and I ain’t gonna blow. Yes I’m goin’out and find a dancing man If you really think you’re fast Try to catch me if you can. Shame shame shame shame on you. .. Don’t stop the motion if you get the notion. .. Shame shame shame shame on you. ..
Перевод песни
Я чувствую кого- То, и я хочу, чтобы ты знала об этом. Ты видишь ... Я хочу, чтобы ты тоже это почувствовал. Так что просто послушай меня, детка. Теперь меня не остановить. услышь, что я говорю. Мои ноги хотят двигаться, так что прочь с дороги. Я скажу свое Слово, я иду на каждую дискотеку, Я буду танцевать. Танцуй, танцуй, танцуй до самого рассвета. Я говорю: Позор! позор! позор! позор тебе. Если ты тоже не умеешь танцевать. Я говорю: Позор! позор! позор! позор! Позор! позор! позор! позор тебе. Если ты тоже не умеешь танцевать. Не останавливай движение, если у тебя есть идея, Что ты не можешь остановить ритм, потому что ты просто хочешь сдвинуть Мой люк вниз, мой бриллиант сзади, Надень свой шаткий парик, женщина, Если ты этого не Сделаешь, я не вернусь. Позор! позор! позор! позор тебе ... Если ты не хочешь идти, помни одну обезьянку, не останавливайся. Мое тело нуждается в действии, и я не собираюсь дуть. Да! Я ухожу и нахожу танцующего мужчину. Если ты действительно думаешь, что ты быстр, Попробуй поймать меня, если сможешь. Позор! позор! позор! позор тебе ... Не останавливай движение, если у тебя есть идея ... Позор! позор! позор! позор тебе ...