Shirley Bassey - Careless Love Blies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Careless Love Blies» из альбома «Fabulous Hits» группы Shirley Bassey.
Текст песни
Love, oh love, oh careless love, Love, oh love, oh careless love, You’ve broke the heart of many a poor girl, But you’ll never break this heart of mine. If I were a little bird, I would fly from tree to tree, I’l build my nest way up the air, Where the bad boys couln’t bother me. When I wore my apron low, When I wore my apron low, When I wore my apron low, He always passed by my door. Now I wear my apron high, Now I wear my apron high, Now I wear my apron high, And he never, never passes by.
Перевод песни
Любовь, о любовь, о беззаботная любовь, Любовь, о любовь, о беззаботная любовь, Ты сломал сердце многих бедных девушек, Но ты никогда не сломаешь мое сердце. Если бы я была маленькой птицей, Я бы летал от дерева к дереву, Я строю свое гнездо в воздухе, Где плохие парни не беспокоят меня. Когда я носил свой первый фартук, Когда я носил свой первый фартук, Когда я носил свой первый фартук, Он всегда проходил мимо моей двери. Теперь я ношу свой фартук, Теперь я ношу свой фартук, Теперь я ношу свой фартук, И он никогда, никогда не проходит мимо.