Shipwreck A.D. - Thaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thaw» из альбома «Abyss» группы Shipwreck A.D..
Текст песни
Morning blooms, purple skies descend The candles burning, burning at both ends I feel I am the shepherd Falling snow or is it frozen ash Steadily squalls like the dripping wax Looking for his sheep An ill, faded tundra greets my sight My world of color now hopelessly white I may as well be blind An ignorant quest I can’t take any longer A conscious famine driven by the hunger A fuel for the flame Just to get me through this Call me a glutton But I starve for a purpose Hard to have direction In this dry sea of waste When there’s no rose To guide me on my way Instead I stare out for a beacon An icon of hope to appear in the distance The omen, to see The omen, to believe The omen, a sign that my life has meaning I await and gaze And still there’s no prophecy Blind, finally I behold…
Перевод песни
Утро расцветает, Пурпурное небо опускается, Свечи горят, горят с обоих концов. Я чувствую, что я пастух, Падающий снег, или это застывший пепел, Постоянно визжащий, как капающий воск, Ищущий своих овец. Больная, поблекшая тундра встречает мой взгляд. Мой мир цвета теперь безнадежно белый. С таким же успехом я могу быть слепым, Невежественным стремлением, я больше не могу терпеть Осознанный голод, ведомый голодом, Топливо для пламени, Чтобы просто пройти через это. Называй меня обжорой, Но я голодаю ради цели, Трудно иметь направление В этом сухом море отходов. Когда нет розы, Чтобы вести меня по пути, Вместо этого я смотрю на маяк, На икону надежды, чтобы появиться вдалеке От предзнаменования, увидеть Предзнаменование, поверить Предзнаменованию, знаку, что моя жизнь имеет смысл. Я жду и смотрю, И все еще нет Слепого пророчества, наконец, я вижу...