Shipwreck A.D. - Ascent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ascent» из альбома «Abyss» группы Shipwreck A.D..
Текст песни
Slowly it etches, jagged cracks appear The face of a lion, the sum of my fears As i walk it grows, steadily erupting Glacier teeth from its mouth Spawning clouds make up its mane From all the hate i try to redirect From all the pain i don’t let affect My stone face, its like the mountain is me Solid to the eye, but melting underneath Callous and numb, i make my ascent Up this volcanic slope i try to pretend That i’m just indifferent Meanwhile the rage is overflowing Climbing higher to reach the summit Striving harder to overcome it The misery that dwells in me Wrath flowing through every vein I feel the knot begin to tie Internal pressure starts to rise Fangs of temper bite my chest With crushing jaws they overwhelm The lava, the angst, the eruption My uphill battle ensues I push the boulder just to watch it roll Amongst the smoldering flames below Cursed by my own despair I try to leave it and trudge on Climbing higher to reach the summit Striving harder to overcome it Climbing higher to be free of it Striving harder i overcame
Перевод песни
Медленно он вытравляет, рваные трещины появляются на лице Льва, сумма моих страхов, когда я иду, он растет, неуклонно извергая ледниковые зубы из его рта, нерестящиеся облака составляют его гриву из всей ненависти, которую я пытаюсь перенаправить от всей боли, я не позволяю влиять на свое каменное лицо, это похоже на гору, я тверд для глаз, но таю под бездушным и оцепеневшим, я поднимаюсь на этот вулканический склон, я пытаюсь притвориться, что я просто равнодушен. Тем временем ярость переполняет, взбираясь выше, чтобы достичь вершины, стремясь сильнее преодолеть ее, страдание, которое живет во мне, гнев течет по каждой Вене, я чувствую, что узел начинает связывать, внутреннее давление начинает подниматься, клыки нрава кусают мою грудь сокрушительными челюстями, они сокрушают лаву, ангст, извержение, мое тяжелое сражение начинается, я толкаю валун, чтобы посмотреть, как он катится. Среди тлеющего пламени внизу. Проклят своим отчаянием. Я пытаюсь оставить все как есть. Взбираясь выше, чтобы достичь вершины, Стремясь преодолеть ее, Поднимаясь выше, чтобы освободиться от нее. Стараясь изо всех сил, я преодолел.