Shinobu - Not Gonna Happen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Gonna Happen» из альбома «Worstward, Ho!» группы Shinobu.
Текст песни
One day, I’ll get up on my own One day, I’ll tell off everyone I know They’ll be wrong, and they’ll know I’m right One day, I swear I’ll put up a fight One day, I’ll ditch the apathy Find a cause, and let it take over me One day, I’ll admit when I’m wrong One day, I won’t be awkward at all One day, I’ll wake up One day, I’ll wake up One day, I’ll wake up One day, I’ll wake up One day, I’ll mean every word I say No more bullshitting, I’ve thrown it all away One day, I’ll learn to love my lot in life No more maudlin cries for attention No more pandering to dissension One day, I’ll wake up One day, I’ll wake up One day, I’ll wake up One day, I’ll wake up (This time, I swear I’ll get it right) One day, I’ll wake up (This time, I swear I’ll get it right) One day, I’ll wake up (This time, I swear I’ll get it right) One day, I’ll wake up (This time nothing’s going to happen at all)
Перевод песни
Однажды я встану один. Однажды я расскажу всем, что знаю, Они будут неправы, и они поймут, что я прав. Однажды, клянусь, я устрою драку. Однажды я избавлюсь от апатии, Найду причину и позволю ей завладеть мной. Однажды я признаю, что ошибаюсь. Однажды мне совсем не будет неловко. Однажды я проснусь. Однажды я проснусь. Однажды я проснусь. Однажды я проснусь. Однажды, я буду значить каждое слово, которое я скажу, Больше никакого дерьма, я все выбросил. Однажды я научусь любить свою судьбу. Больше никаких плаксивых криков о внимании. Больше никаких потаканий раздору. Однажды я проснусь. Однажды я проснусь. Однажды я проснусь. Однажды я проснусь ( на этот раз, клянусь, я все исправлю). Однажды я проснусь ( на этот раз, клянусь, я все исправлю). Однажды я проснусь ( на этот раз, клянусь, я все исправлю). Однажды я проснусь. (На этот раз ничего не случится вообще)