Shining - Blackjazz Deathtrance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blackjazz Deathtrance» из альбома «Blackjazz» группы Shining.
Текст песни
Blood. Song. Time. Sing. Quantum collapse will burn the bridge where many worlds existed. Now a single slope unfolds Steep as a mountain, slippery as ice The ever downward spiral, the inevitable tide The outlines of a beast, slowly taking form Pixel by pixel, giving birth to deadly shape The circle of confusion The ever shifting focus Lenses stretching, torn apart Losing hope is losing mind, losing hope is losing mind The ever downward spiral, the inevitable tide Afraid to remember, unable to forget The time when man and snake and apple met Waterboarding is our friend, and God is on our side The ever downward spiral, the inevitable tide Blood. Song. Time. Sing. You cheat on your own lover! You fuck with your own brother! You fight with one another! Your cold heart will not recover! The following lines were in the booklet, but I can’t hear them anywhere in the song: Alarms flaring, tortured silence steel arms dreaming of atomic winds shattered satellites. Holy war on neophytes Mothers womb will turn to tomb hearts will claw at bony cage time will sing, death will die
Перевод песни
Кровь. Песня. Время. Sing. Квантовый коллапс сгорит мост, где существовало много миров. Теперь разворачивается один склон Крутой, как горный, скользкий, как лед Когда-либо нисходящая спираль, неизбежный прилив Очертания зверя, медленно принимающего форму Пиксель за пикселем, рождающий смертельную форму Круг путаницы Постоянно изменяющийся фокус Линзы растягиваются, разрываются Потеря надежды теряет сознание, теряя надежду, теряет сознание Когда-либо нисходящая спираль, неизбежный прилив Боюсь вспоминать, не в силах забыть Время, когда человек, змея и яблоко встретились Уотербинг - наш друг, и Бог на нашей стороне Когда-либо нисходящая спираль, неизбежный прилив Кровь. Песня. Время. Sing. Вы обманываете своего любовника! Ты трахаешься со своим братом! Вы сражаетесь друг с другом! Ваше холодное сердце не восстановится! Следующие строки были в буклете, но я не могу их слышать нигде в песня: Сигнализации, вспыхивающие, замученные молчание, стальные руки, мечтая об атомных ветрах, разбитых спутники. Священная война с неофитами Мать чрева превратится в гробницу сердца будут когтями в костной клетке время будет петь, смерть умрет