Shining Through - Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood» из альбома «Stripes» группы Shining Through.
Текст песни
Have you ever seen so much blood? I could sit and count the ways I lost everything that I love Reasons that I’m not o.k. But my only answer leads to a needle and a grave We are planets Your map led you down and through Into my orbit I passed You disappeared into the night I cannot do this It means I’m not a man I know you’ve got a list Of other guys who can I’m gonna be sick And you don’t understand I hate parts of me I don’t hate who I am Have you ever seen so much blood? I could sit and count the ways I lost everything that I love Reasons that I’m not o.k. My only answer leads to a needle and a grave That’s how I was made So here I am There you are naked Stunting, fronting like a porn star baby Hating you’re the one who played the card You are just a lock Yea I am the key Yeah I opened you It meant nothing to me Have you ever seen so much blood? I could sit and count the ways I lost everything that I love Reasons that I’m not o.k. My only answer leads to a needle and a grave That’s how I was made Have you ever seen so much blood? I could sit and count the ways I lost everything that I love Reasons that I’m not o.k. My only answer leads to a needle and a grave Look at the facts, yeah I am that, you should not have to ask Have you ever seen so much blood? This is not a question if It’s how long till I come undone Will it really matter what I’ve made on judgement day? When I haven’t changed and have no one to blame
Перевод песни
Ты когда-нибудь видел столько крови? Я мог бы сесть и посчитать, как я потерял все, что я люблю, Причины, по которым я не о. к. Но мой единственный ответ ведет к игле и могиле, Мы-планеты, Твоя карта привела тебя вниз, и Я прошел мимо, Ты исчез в ночи. Я не могу этого сделать. Это значит, что я не мужчина. Я знаю, у тебя есть список Других парней, которые могут. Я буду болеть, А ты не понимаешь. Я ненавижу частички себя. Я не ненавижу себя такой, какая я есть. Ты когда-нибудь видел столько крови? Я мог бы сесть и посчитать, как я потерял все, что я люблю, Причины, по которым я не о. к. Мой единственный ответ ведет к игле и могиле, Вот как я был создан. И вот я Здесь, Ты обнаженная, чахнущая, как порнозвезда, детка, Ненавидящая тебя, ты та, кто разыграла карту, Ты просто замок. Да, я-ключ. Да, я открыл тебя, Это ничего для меня не значило. Ты когда-нибудь видел столько крови? Я мог бы сесть и посчитать, как я потерял все, что я люблю, Причины, по которым я не о. к. Мой единственный ответ ведет к игле и могиле, Вот как я был создан. Ты когда-нибудь видел столько крови? Я мог бы сесть и посчитать, как я потерял все, что я люблю, Причины, по которым я не о. к. Мой единственный ответ ведет к игле и могиле. Посмотри на факты, да, я такой, тебе не нужно спрашивать. Ты когда-нибудь видел столько крови? Вопрос не В том, как долго я буду уничтожен, Будет ли иметь значение, что я сделал в Судный день? Когда я не изменился и некого винить.