Shimshai - Why Wonder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Wonder» из альбома «True Heart» группы Shimshai.
Текст песни
Stranded, I am looking But seeking shall not find For the farther that I wander Only separates my mind Wishing I could see you Knowing that you’re here All that I create Is isolation of my fear When I see your reflection In the reflection of the sky Then I wonder why I’d Ever wondered why So far from perfection Or so far it appears Still I notice that you Always lead me here Where we’ll go When the essence of the travel Isn’t what we see And the threads of time unravel Into all we know And although it isn’t much, still we can Learn to live, to love, to let it grow Three if I am lonely Two if I divide Only one to keep the peace of one And only deep inside Calling brings no answer Sadness finds no tear An offering of silence Is the only sound I hear Reaching out to greet you With an empty touch of grace More fulfilled than ever I stand hollowed in this place Where nothing can defeat you Nothing can deny Still I wonder why I’d ever wondered why All we are Rises in the setting Of the light we see In a flight on the horizon Of the time we tell That it all adds up to nothing Still we wander through this world And wonder where we’ll go When the essence of the travel Isn’t what we see And the threads of time unravel Into all we know And although it isn’t much, still we can Learn to live, to love, to let it grow Nothing can defeat you Nothing can deny Nothing can defeat you Still I wonder why I’d ever wondered why Three if I am lonely Two if I divide Only one to keep the peace of one And only deep inside Calling brings no answer Sadness finds no tear An offering of silence Is the only sound I hear When I see your reflection In the center of the eye Then I wonder why I’d Ever wondered why So far from perfection Or so far it appears Still I notice that you Always lead me here And all we are Rises in the setting Of the light we see In a flight on the horizon Of the time we tell That it all adds up to nothing Still we wander through this world And wonder where we’ll go When the essence of the travel Isn’t what we see And the threads of time unravel Into all we know And although it isn’t much, still we can Learn to live, to love, to let it grow
Перевод песни
Застрявший, я ищу, Но ищу, не найду Дальше, что я блуждаю, Только отделяет мой разум, Желая, чтобы я мог видеть тебя, Зная, что ты здесь, Все, что я создаю. Является ли изоляция моего страха, Когда я вижу твое отражение В отражении неба, Тогда мне интересно, почему я Когда-либо задавался вопросом, почему? Так далеко от совершенства Или так далеко, кажется, Все еще я замечаю, что ты Всегда ведешь меня сюда, Куда мы пойдем, Когда суть путешествия Не в том, что мы видим, И нити времени распутываются Во всем, что мы знаем. И хотя это не так уж много, мы все равно можем. Учись жить, любить, позволять этому расти. Три, если мне одиноко. Два, если я разделю Только одного, чтобы сохранить покой одного, И только глубоко внутри Зов не приносит ответа, Печаль не находит слез, Предложение тишины- Единственный звук, который я слышу, Протягивая руку, чтобы поприветствовать тебя С пустым прикосновением благодати, Более совершенным, чем когда-либо. Я стою в пустоте в этом месте, Где ничто не сможет победить тебя. Ничто не может отрицать, Но я все еще удивляюсь, почему Я когда-либо задавался вопросом, почему Все мы поднимаемся в свете, который мы видим в полете на горизонте времени, мы говорим, что все это ничего не дает, Мы все еще блуждаем по этому миру и удивляемся, куда мы пойдем, когда суть путешествия не в том, что мы видим, и потоки времени распутываются во все, что мы знаем. И хотя это не так уж много, мы все равно можем. Учись жить, любить, позволять этому расти. Ничто не сможет победить тебя. Ничто не может отрицать, Ничто не может победить тебя. Все еще интересно, почему я когда-либо задавался вопросом, почему? Три, если мне одиноко. Два, если я разделяю Только одного, чтобы сохранить покой одного И только глубоко внутри, Призыв не приносит ответа, Печаль не находит слез, Предложение тишины- Единственный звук, который я слышу, Когда вижу твое отражение В центре глаза, Тогда мне интересно, почему я Когда-либо задавался вопросом, почему? Так далеко от совершенства или так далеко, кажется, все еще я замечаю, что ты всегда ведешь меня сюда, и все мы поднимаемся в свете, который мы видим в полете на горизонте времени, мы говорим, что все это не складывается в ничто, Мы все еще блуждаем по этому миру и удивляемся, куда мы пойдем, когда сущность путешествия не то, что мы видим, и нити времени распутываются во всем, что мы знаем. И хотя это не так уж много, мы все равно можем. Учись жить, любить, позволять этому расти.