Shimshai - Jai Ma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jai Ma» из альбома «True Heart» группы Shimshai.
Текст песни
Jai Ma Hey, Ma Divine mother of light Spiral my spine like a vine Ha I’m a prodigal son sometimes Systematically sabotaging myself sometimes Sunshine does come in the morn like dawn Though we are frontline karmic storms Cosmic joker, punchline of love songs You are da rock, you da bosom You da planet that we on Space is your form Grace is your norm 'Cause gratitude’s my attitude You never ever gone In fact, you everywhere So near, so warm That I still remain calm Warning, warning You the source of all this So we aks, «Why the pain?» «Why the suffering?» «Why the killing?» You say it’s just a process I’m patient with my So those who know Mamá Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma Jaya Jagadambe jai jai Ma Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma Jaya Jagadambe jai jai Ma Jai Ma Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma Jaya Jagadambe jai jai Ma Jai Ma, Jai Ma Though I can’t see you you the flow, you the wind, Mamá Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma Jaya Jagadambe jai jai Ma (Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma) (Jaya Jagadambe jai jai Ma) Jai Ma, jai Ma Though I look away from your face Somehow, your grace come around Lift me offa the ground, Mamá Jai Ma, Jai Ma Jai Ma, Durgaya Jai Ma, Durgaya Amṛtānandamaya Om Namashivaya Kali, Durgaya Kali, jai jai Ma Amṛtānandamaya Om Namashivaya Hey, Ma Durgaya Hey, Ma Durgaya Amṛtānandamaya Om Namashivaya Kali, Durgaya Kali, jai jai Ma Amṛtānandamaya Om Namashivaya to hold all souls Within your embrace with grace Is one taste Divine love is space Allowing manifestation to take place It’s scientifically chaste Creation is the veil That hides your true face Mother Nature divine You transform my mind Into this sacred chalice That a mystical vine You give birth to my soul to You are the only essence of Elemental mother divine The living flame that ignites The vertebrae up my spine Devi kundalini I know I must die before I die And with each breath Divine mother death Which you inhale till there’s nothin' left Because beyond this universe Is yours to dine Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma Jaya Jagadambe jai jai Ma (Jai Ma, jai Ma) Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma (Jai Ma, jai Ma) Jaya Jagadambe jai jai Ma Jai Ma Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma (Jai Ma, jai Ma) Jaya Jagadambe jai jai Ma Jai Ma, jai Ma Though I act like I got it all figured out Your love is hardcore Humbles me right out (Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma) (Jai Ma, jai Ma) Jai Ma, jai Ma Though I can’t see What You already know You the flow, you the wind, Mamá (Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma) (Jai Ma, jai Ma) Jai Ma, jai Ma Though I look away from your face Somehow, your grace come around Lift me offa the ground, Mamá (Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma) (Jai Ma, jai Ma) Jai Ma, jai Ma Though I act like I got it all figured out Your love is hardcore Humbles me right out Jai Ma (Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma) (Jai Ma, jai Ma) Jai Ma, jai Ma Though I can’t see What You already know You the flow, you the wind Jai Ma, jai Ma
Перевод песни
Джай Ма! Эй, Ма! Божественная Мать света Закручивает мой позвоночник, как виноградную лозу. Ха! Я блудный сын, иногда Систематически саботажный иногда. Солнце приходит в утро, как рассвет, Хотя мы на линии фронта, кармические бури, Космический шутник, кульминация песен о любви. Ты да рок, ты да пацан, ты да планета, на которой мы. Пространство-твоя форма. Благодать-это твоя норма, потому что благодарность-это мое отношение. Ты никогда не уходила. На самом деле, ты повсюду. Так близко, так тепло, Что я все еще спокоен. Предупреждаю, предупреждаю Тебя, источник всего этого, Поэтому мы спрашиваем: "почему боль? " "почему страдания?» " почему убийство?" Ты говоришь, что это всего лишь процесс, Я терпелив. Так что те, кто знает ... Мама Джая Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма Джай Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Ма Джай Ма Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Ма Джай Джагадамбе Джай Джай Джай Ма Джай-Ма, Джай-Ма. Хотя я не вижу тебя, ты-поток, Ты-ветер, мама. Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма Джай Джагадамбе Джай Джай Ма ( Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Ма) ( Джай Джагадамбе Джай Ма) Джай-Ма, Джай-Ма. Хоть я и смотрю в сторону от твоего лица, Но твоя милость все же рядом. Подними меня с земли, мама. Джай-Ма, Джай-Ма. Джай Ма, дургая Джай Ма, дургая Амританандамая Ом Намашивая Кали, дургая Кали, Джай Джай Ма Амританандамая Ом Намашивая Эй, Ма Дургая! Эй, Ма дургая Амританандамая Ом Намашивая Кали, дургая Кали, Джай Джай Ма Амританандамая Ом Намашивая, чтобы удержать все души В своих объятиях с изяществом- Это один вкус, Божественная любовь-это пространство, Позволяющее проявиться, Это научное целомудренное Творение-это завеса, Скрывающая твое истинное лицо. Мать-природа божественна. Ты превращаешь мой разум В эту священную чашу, В таинственную лозу. Ты рождаешь мою душу ... Ты - единственная сущность Божественной Матери-стихии. Живое пламя, которое зажигает Позвонки в моей спине. Деви Кундалини ... Я знаю, что должен умереть, прежде чем умру. И с каждым вздохом Божественная Мать-смерть, Которую ты вдыхаешь, пока ничего не останется, Потому что за пределами этой вселенной Ты будешь обедать. Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма Джай Джагадамбе Джай Джай Ма ( Джай Ма, Джай Ма) Джай Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Ма ( Джай Ма, Джай Ма) Джай Джагадамбе Джай Ма (Джай Ма, Джай Джай Ма) Джай Ма Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма ( Джай Ма, Джай Ма) Джай Джагадамбе Джай Джай Ма Джай-Ма, Джай-Ма. Хотя я веду Себя так, будто все понял, Что твоя любовь жестока, Унижает меня. (Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма) ( Джай Ма, Джай Ма) Джай-Ма, Джай-Ма. Хотя я не вижу ... Что? Ты уже знаешь, Что ты-поток, Ты-ветер, мама ( Джая Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Ма) ( Джай Ма, Джай Ма) Джай-Ма, Джай-Ма. Хоть я и смотрю в сторону от твоего лица, Но твоя милость все же рядом. Подними меня с земли, мама. (Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Джай Джай Ма) ( Джай Ма, Джай Ма) Джай-Ма, Джай-Ма. Хотя я веду Себя так, будто все понял, Что твоя любовь жестока, Унижает меня. Джай Ма ( Джайя Джагадамбе Джай Джай Джай Джай Джай Ма) ( Джай Ма, Джай Ма) Джай-Ма, Джай-Ма. Хотя я не вижу ... Что? Ты уже знаешь, Ты поток, Ты ветер. Джай-Ма, Джай-Ма.