Shilpa Ray - Venus Shaver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Venus Shaver» из альбома «Teenage and Torture» группы Shilpa Ray.
Текст песни
I’ve been lookin' for you Why do I love you like I do, My Woman? Lemon pledged and Massingill douched I bet you glow in the dark Well, there is no danger when you’re a light bright lady A safety against a black black fog I see no terror in your unscathed pink flesh See the terror in me Blond Venus? Well I sure as hell wonder if you do I sure as hell wonder if you do I’ve got my razors and my bleach My photographs for the tub Now tell me White tiles and pale blue eyes How many times do you bath? I’m seeing mirrors kissing mirrors Wanting you And I know all the men who scrawl your name on their chest Scrawl a name for me Blond Venus My my you’re such a big bad blond Oh my my you’re such a big bad blond You’ve got your cherry lips to help you smile And I wish that my burnt brown fingers had the Midas touch So they could defecate ‘cross your clean slate Now darlin' would you Care to look like me, Blond Venus? As I change myself to look like you
Перевод песни
Я искала тебя. Почему я люблю тебя так, как люблю, моя женщина? Лимон, обещанный и массирующий душ. Держу пари, ты сияешь в темноте. Что ж, нет никакой опасности, когда ты светлая, яркая леди, Защищенная от черного черного тумана. Я не вижу страха в твоей невинной розовой плоти, Видишь ужас во мне, белокурая Венера? Что ж, я чертовски уверен, интересно, а ты ли это? Я, черт побери, гадаю, хочешь ли ты этого? У меня есть бритвы и отбеливатель, Мои фотографии для ванной. Теперь скажи мне, Белые плитки и бледно-голубые глаза. Сколько раз ты купаешься? Я вижу, как зеркала целуют зеркала, Зеркала хотят тебя, И я знаю всех мужчин, которые царапают твое имя на груди, Царапают имя для меня, белокурая Венера, Моя, ты такая большая плохая блондинка. Боже мой, ты такая большая плохая блондинка. Твои вишневые губы помогут тебе улыбнуться. И я бы хотел, чтобы мои обожженные коричневые пальцы коснулись Мидаса, Чтобы они могли испортить твой чистый лист. А теперь, дорогая, не могла бы ты? Хочешь выглядеть как я, белокурая Венера? Когда я меняюсь, чтобы выглядеть, как ты.