Shield - Twinkle, Twinkle Little Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twinkle, Twinkle Little Star» из альбома «Vampiresongs» группы Shield.
Текст песни
epulsive passion is his lovely wedded wife, the girl with the scared eyes is daddie’s little star. More imprisoned than in the deepest dungeons, she shivers in a corner, naked in every way. Freezing fear emanates with every tearing tear that runs down the painful expressions of her beaten face. ( He said:) Come on little star, you disappoint me, I know you can do better than this. This little child has been stolen from her life, he says she wanted. This little child has been cut open so many times and ways, so (come here) step back and behold (the result of a sick infatuation; she keeps her little secret where no one ever goes, where it tears and gnaws the most) In the very distant corners of her heart her spirit is lying bleeding on the floor. When she was suffocating, gasping for breath, when the white fuzzy carpet was turning bloodred you demanded more. Her spirit is lying dying on the floor.
Перевод песни
эпульсивная страсть-его прекрасная жена, девушка с испуганными глазами- маленькая звезда папочки. Более заточенная, чем в самых глубоких подземельях, она дрожит в углу, обнаженная во всех смыслах. Леденящий страх исходит с каждой слезой, что стекает по болезненным выражениям ее избитого лица. ( Он сказал:) Ну же, маленькая звезда, ты разочаровываешь меня, я знаю, что ты можешь сделать лучше, чем это. Этот маленький ребенок был украден из ее жизни, он говорит, что она хотела. Это маленькое дитя было вскрыто так много раз и способов, так что (приди сюда) отступи и узри (результат больной одержимости). она хранит свой маленький секрет, куда никто никогда не ходит, где он больше всего плачет и грызет) в самых отдаленных уголках ее сердца ее дух лежит, истекая кровью на полу. Когда она задыхалась, задыхалась, когда белый пушистый ковер становился кровавым, ты требовал большего. Ее дух лежит, умирая на полу.