Sherrie Lea - Spellbound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spellbound» из альбомов «Spellbound», «Spellbound» и «Hi-Bias: Absolute Dance 3» группы Sherrie Lea.
Текст песни
I know it sounds abnormal, I don’t know if it does scare me 'cause everywhere you are is where I want to be A surreal kind of seduction, bounds me towards you And I have no control but to submit to you You got me movin' In and out Jumping' up and down And there’s no way to stop As head spins round and… In and out Jumping' up and down And there’s no way to stop 'cause it’s just like I’m spellbound 'cause it’s just like I’m spellbound Oooh ooh spellbound Baby… It’s a very strange sensation, as the bass vibrates through me I feel like I’m on a major rush of ecstasy, ooohh oooh What’s this obsession, why do I become unglued When all you have to do is walk into the room You got me movin' In and out Jumping' up and down And there’s no way to stop As head spins round and… In and out Jumping' up and down And there’s no way to stop 'cause it’s just like I’m spellbound Spellbound, so spellbound You got me movin' In and out Jumping' up and down And there’s no way to stop As head spins round and… In and out Jumping' up and down And there’s no way to stop 'cause it’s just like I’m spellbound 'cause it’s just like I’m spellbound Oooh, 'cause it’s just like I’m spellbound
Перевод песни
Я знаю, это звучит ненормально, я не знаю, пугает ли это меня, потому что везде, где бы ты ни был, я хочу быть Сюрреалистичным видом соблазнения, связывает меня с тобой, И я не могу ничего контролировать, кроме как подчиняться тебе. Ты заставляешь меня двигаться Вверх и вниз, Прыгая вверх и вниз, И нет никакого способа остановиться, Когда голова кружится и ... Туда и обратно, Прыгая вверх и вниз, И нет никакого способа остановиться, потому что это так же, как я заворожен, потому что это так же, как я заворожен. О-о-о-о-о, завороженный. Детка... Это очень странное ощущение, когда бас вибрирует сквозь меня, я чувствую, что я нахожусь в сильном порыве экстаза, О-О-О-О-О, что это за одержимость, почему я становлюсь неуловимым, когда все, что тебе нужно сделать, - это войти в комнату, ты заставляешь меня двигаться вверх и вниз, и нет никакого способа остановиться, когда голова кружится и... туда и обратно, прыгая вверх и вниз, и нет никакого способа остановиться, потому что это так же, как я заворожен, поэтому ты заставляешь меня двигаться, "туда-сюда, прыгаю" вверх-вниз, и нет никакого способа остановиться, когда голова кружится и... туда-сюда, прыгаю вверх-вниз, и нет никакого способа остановиться, потому что это так же, как я зачарована, потому что это так же, как я зачарована. О-О, потому что я словно заворожен.