Sherrie Austin - Sleep With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep With Me» из альбома «Circus Girl» группы Sherrie Austin.
Текст песни
You say my name like you own it You touch my skin like it’s yours Love’s always here when you want it But while I’m still holding you You’re already done the road And while I’m still on fire from your last kiss The sheets are already cold (Chorus) I could spend tonight with you Make that sweet mistake Such an easy thing to do When you look at me that way But tomorrow you’ll be gone 'Cause we both know you still belong To someone else And I still have to sleep with me And wake up with myself This so called love We’ve been making Is making a fool out of me I’ve always been yours for the taking But you stay here long enough To have been here long enough for you And I’m never strong enough to tell you no And you damn well know it too (Repeat Chorus 2x) I still have to sleep with me And wake up with myself
Перевод песни
Ты произносишь мое имя, как будто оно твое. Ты касаешься моей кожи, как своей. Любовь всегда рядом, когда ты этого хочешь, Но пока я все еще обнимаю тебя, Ты уже закончил свой путь. И пока я все еще горю от твоего последнего поцелуя, Простыни уже холодны. (Припев) Я мог бы провести эту ночь с тобой, Совершив эту милую ошибку. Так легко делать, Когда ты смотришь на меня так, Но завтра ты уйдешь, потому что мы оба знаем, что ты все еще принадлежишь Кому-то другому. И я все еще должна спать со мной И просыпаться с самой собой, Это так называемая любовь. Мы сделали Из меня дурака. Я всегда был твоим, Но ты остаешься здесь достаточно долго, Чтобы быть здесь достаточно долго для тебя. И я никогда не был достаточно силен, чтобы сказать тебе "нет". И ты, черт возьми, тоже это знаешь. (Повторяется припев 2 раза) Я все еще должен спать со мной И просыпаться с самим собой.