Sherrie Austin - Love In The Real World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love In The Real World» из альбома «Love In The Real World» группы Sherrie Austin.
Текст песни
There’s a picture of a happy couple In a frame on a mantle in a house Piece by piece they put their world together Some kids a mortage and a pair of wedding vows She’s a mother and a working woman He sweats 9 to 5 with big dreams in his head There’s too much month at the end of the money Wolf’s at the door and the bankbook’s in the red I guess every fairy tale has a monster underneath the bed Whatever happened to the Prince and Cinderella That wide-eyed boy and girl What happens after happy- ever-after Love in the real world She leaves him notes on the refrigerator He phones in messages to say he’s working late So hard to find a tender moment together So many modern ways to miscommunicate Guess every honey moon has and experation date Whatever happened to the Prince and Cinderella That wide-eyed boy and girl What happens after happy- ever-after Love in the real world That old photograph May be faded and worn But when illusions die True love will cary on What ever happened to the Prince and Cinderella That wide-eyed boy and girl They’re graduatin' from happy-ever-after To love in the real world What happens after happy-ever-after Love in the real world There’s a picture of a happy couple In a frame on a mantle in a house
Перевод песни
Есть фотография счастливой пары В рамке на мантии дома, Кусочек за кусочком, они собрали свой мир вместе. Некоторые дети-смертные и пара свадебных клятв. Она мать и работающая женщина, Он потеет с 9 до 5 с большими мечтами в голове. Слишком много месяцев в конце денег, Волк у двери, а банкнота в красном. Думаю, в каждой сказке есть монстр под кроватью. Что бы ни случилось с принцем и Золушкой, С широко раскрытыми глазами мальчика и девочки? Что происходит после счастливого? Любовь в реальном мире. Она оставляет ему записки на холодильнике. Он звонит в сообщениях, чтобы сказать, что работает допоздна. Так трудно найти нежный момент вместе. Так много современных способов недопонимания, Думаю, у каждой медовой Луны есть и дата опыта. Что бы ни случилось с принцем и Золушкой, С широко раскрытыми глазами мальчика и девочки? Что происходит после счастливого? Любовь в реальном мире, Что старая фотография Может исчезать и носить, Но когда иллюзии умирают. Истинная любовь будет жить дальше. Что случилось с принцем и Золушкой, С широко раскрытыми глазами мальчика и девочки, Которых они выпускают из счастливой Любви в реальном мире? Что происходит после счастливой Любви в реальном мире? Есть фотография счастливой пары В рамке на мантии дома.