Shenandoah - Sunday In the South текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday In the South» из альбома «Super Hits» группы Shenandoah.
Текст песни
Millworker houses lined up in a row Another southern sunday’s morning glow Beneath the steeple all the people had begun Shaking hands with the man who grips the gospel gun While the quiet prayer, the smell of dinner on the ground Fills up the morning air, ain’t nothing sweeter around I can almost hear my mama pray Oh Lord forgive us when we doubt Another sacred sunday in the south, alright A ragged rebel flag flies high above it all Popping the wind like an angry cannon ball Now the coals of history are cold and still But they still smell the powder burning, and they probaly always will And on the old town square, under the barber shop pole They sit me up in the chair, when I was four years old I can almost hear my papa say Won’t you hold still, son, stop squirming around Another southern sunday’s comin' down I can almost hear the old folks say You made it big, one day you’ll leave this town Some other lazy sunday, you’ll be back around I can feel the evening sun go down And all the lights in the houses one by one go out Softly in the distance, nothing stirs about And the night is filled with the sound of a whipporwill Want a sunday in the south, alright Just another sunday in the south Oh, another sacred sunday in the south How I miss them old sweet sundays in the south I can hear my mama calling, in the south, alright Oh-oh-oh In the south
Перевод песни
Мельничные дома выстроились в ряд Еще одно утреннее свечение южного воскресенья Под шпилем все люди начали Пожатие руки с человеком, который захватывает евангельское оружие Пока тихая молитва, запах ужина на земле Заполняет утренний воздух, ничто не слаще вокруг Я почти слышу, как молится моя мама О Господь прости нас, когда мы сомневаемся Еще одно священное воскресенье на юге, хорошо Фальшивый флаг повстанцев взлетает высоко над всем этим Поппинг ветра, как сердитый пушечный мяч Теперь угли истории холодные и все еще Но они все еще чувствуют запах пороха, и они всегда будут А на старой городской площади под полем парикмахерской Меня сидят в кресле, когда мне было четыре года Я почти слышу, как говорит мой папа Ты не останешься, сын, перестань корчиться Еще одно южное воскресенье Я почти слышу, как говорят старые люди Вы сделали это большим, однажды вы покинете этот город Некоторые другие ленивые воскресенья, вы вернетесь Я чувствую, как вечернее солнце падает И все огни в домах один за другим выходят Мягко вдали ничего не мешает И ночь наполнена звуком whipporwill Хотите воскресенья на юге, хорошо Еще одно воскресенье на юге О, еще одно священное воскресенье на юге Как я скучаю по старым сладким воскресным дням на юге Я слышу, как моя мама зовет, на юг, хорошо Ой ой ой На юге