Shelter - Not The Flesh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not The Flesh» из альбома «Mantra» группы Shelter.
Текст песни
Based on pigment a war begins We’ve got two souls wrapped in different skin Won’t take it back it’s a fact No one can win C’mon you can see the shape the world is in And what’s the fate of our state That never learns from past mistakes Can you estimate? You better pray everyday The dam don’t break I say hey you better pray It’s not too late And mention the tension isn’t pretty, You can feel it in the city You’ve got to watch your back expect attack I always feel like I’m ready for combat Yes yes we’re spirit souls within this world And I know that I’m free, And I know that we’re ready for a modification Yes yes I’m convinced we’re not this flesh Can you hear what I’m saying? Yes yes I’m convinced I’m not this flesh Can you hear me? Ignorance of identity we’ve created enmity Denigration of a civilization And that’s our explanation When it all falls down Our bloods both red when blood is shed I’ve heard the news there’s one more dead Just see the way that we’ve been bred We’ve lost ourselves And we’ve lost lost our identification And it’s evil the people live in fear You can feel it in the air It begins thinking We’re skin which overlooks what we’re within So why disgress? This simple point will cause so much distress Don’t rate me hate me deprecate me Or be ready for the ramifications Watch the city crumble humbled They don’t even know What slapped them in the face We’ve got to instigate And educate a spiritual solution And we won’t sit we won’t conceal Beacuse many feel the way I feel any Many want this earth to heal I’ve got a voice of an entire generation
Перевод песни
На основе пигмента начинается война У нас две души, завернутые в другую кожу Не вернусь, это факт Никто не может победить Да ладно, вы можете видеть форму, в которой находится мир. И какова судьба нашего государства Это никогда не узнает из прошлых ошибок Вы можете оценить? Лучше молиться каждый день Плотина не ломается Я говорю, что лучше молиться Еще не поздно И упоминание о напряженности не очень, Вы можете почувствовать это в городе Вы должны следить за своей спиной, ожидая атаки Я всегда чувствую, что готов к бою Да, да, мы духовные души в этом мире И я знаю, что я свободен, И я знаю, что мы готовы к модификации Да, я уверен, что мы не эта плоть Вы слышите, что я говорю? Да, я уверен, что я не эта плоть Ты меня слышишь? Незнание идентичности мы создали вражду Денгирование цивилизации И это наше объяснение Когда все упадет Наша кровь красная, когда проливается кровь Я слышал новости, что еще один мертвый Просто посмотрите, как мы были разведены Мы потеряли себя И мы потеряли свою идентификацию И злой народ живет в страхе Вы можете почувствовать это в воздухе Он начинает думать Мы - скин, который пропускает то, что мы находимся Так зачем же выходить? Этот простой момент вызовет столько бедствий Не оценивайте меня, ненавидите меня, осуждайте меня или будьте готовы к последствиям Смотрите, как город рушится Они даже не знают Что ударило их в лицо Мы должны спровоцировать И воспитывать духовное решение И мы не будем сидеть, мы не будем скрывать Beacuse многие чувствуют, как я чувствую себя Многие хотят, чтобы эта земля исцелила У меня голос целого поколения