Shelter - Back To Vrindavan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back To Vrindavan» из альбома «Eternal» группы Shelter.
Текст песни
Back to a place ‘cuz I’m feeling so bereft today. Where saints and sages walk right down the street. As the kick the dust up with their lotus feet. The monkeys chase the peacocks all around. While a sadhu offers praying lying face flat on the ground. A place where I can go but I can’t cheat. Where everybody knows what’s underneath Cuz I’ve been with that inside of me and I’m sitting here so desperately. Cuz I’ve been living without giving back and losing touch with what’s inside of me and the fact is I want to go back. A resting place to finally belong. A land where every step’s a dance and each word’s a song. These costumes I wear get heavier day by day. Want to strip if off and throw it all away. Entangled in a world my head spins. Can’t remember how I dropped right in anymore. Temporary rooms are where I dwell. Looking for that home from where I fell
Перевод песни
Вернемся к месту, потому что сегодня я чувствую себя таким лишенным. Там, где святые и мудрецы идут прямо по улице. Как удар пыль с их лотосных стоп. Обезьяны преследуют павлинов. В то время как садху предлагает молиться лежащим лицом на земле. Место, куда я могу пойти, но я не могу обмануть. Где все знают, что внизу Потому что я был с этим внутри меня, и я сижу здесь так отчаянно. Потому что я живу, не отступая и не теряя прикосновения к тому, что внутри меня, и факт заключается в том, что я хочу вернуться. Место для отдыха, наконец, принадлежит. Земля, где каждый шаг - это танец, а каждое слово - песня. Эти костюмы, которые я ношу, становятся тяжелее день ото дня. Хотите снять, если выключить, и выбросить все это. Запутавшись в мире, моя голова вращается. Не могу вспомнить, как я упал прямо сейчас. Временные комнаты, где я живу. Ищете этот дом, откуда я упал