Shelter Belt - The Beeps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Beeps» из альбома «Rain Home» группы Shelter Belt.
Текст песни
I kinda doubt Tonight’s your thing Tonight’s your thing It’s all just a waste At the beeps We walked around the lake a Guadiana Park last night. They put up a Christmas lights display. This place is more like the States all the time. There’s a VIP’s coffee house restaurant known here as «The Beeps», and Wal-Mart's supposed to open any time now. So there’s this promenade of hundreds of people walking around the lake and lights, and I saw someone who looked vaguely familiar sitting on one of the benches with a pretty hot-looking young woman. Found the photos, You’re looking pretty good But who’s the girl? Who’s the girl? I can’t remember How we lost touch, He’s not unfriendly. He’s just a little cool I’m not sure why it took me so long to recognize him. But finally, as I was walking towards him, I realized it was Gabriel. He said he was living in Torreon now. Taking the cure and hadn’t had a drink in over a year. He’s just visiting Durango for the holidays, doesn’t have a job. Apparently he’s a full time patient in recovery. Found the photos, You’re looking pretty good But who’s the girl? Who’s the girl? I can’t remember How we lost touch He’s not unfriendly He’s just a little cool She’s caught your eye But I know her face And she won’t replace The Beeps I kinda doubt Tonight’s your thing Tonight’s your thing It’s all just a waste At the Beeps I really doubt tonight’s your thing Here at the Beeps
Перевод песни
Я сомневаюсь, Что сегодняшняя ночь-это твое дело, Сегодняшняя ночь-это твое дело. Все это лишь пустая трата Времени на звуки. Прошлой ночью мы гуляли вокруг озера, в парке Гуадианы, они выставили Рождественский свет. это место больше похоже на Штаты. Здесь есть VIP-кафе, известный как «The Beeps», и Wal-Mart должен открыться в любое время. На этой набережной сотни людей гуляют по озеру и огням, и я увидел кого-то, кто выглядел смутно знакомым, сидящего на одной из скамеек с симпатичной горячей молодой женщиной. Нашел фотографии, Ты выглядишь довольно хорошо, Но кто эта девушка? Кто эта девушка? Я не могу вспомнить, Как мы потеряли связь, Он не недружественен. Он просто немного крут. Я не знаю, почему мне потребовалось так много времени, чтобы узнать его, но, наконец, когда я шел к нему, я понял, что это был Габриэль. Он сказал, что сейчас живет в Торреоне, принимает лекарство и не пил больше года, он просто навещает Дуранго на праздники, у него нет работы. По-видимому, он постоянно выздоравливает. Нашел фотографии, Ты выглядишь довольно хорошо, Но кто эта девушка? Кто эта девушка? Я не могу вспомнить, Как мы потеряли связь. Он не недружелюбен, Он просто немного крут, Она поймала твой взгляд, Но я знаю ее лицо, И она не заменит Гудков, Я сомневаюсь, Что сегодня твоя вещь, Сегодня твоя вещь. Все это лишь пустая трата Времени на звуки. Я очень сомневаюсь, что сегодняшняя ночь-это твое дело. Здесь, на звуках ...