Shelby Lynne - Things Are Tough All Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Things Are Tough All Over» из альбома «This Is Shelby Lynne (The Best Of the Epic Years)» группы Shelby Lynne.
Текст песни
I can’t believe your calling me Did you run out of things to do Are you bothered by my old memory Has guilt got the best of you I can’t imagine what you’d want with me You must have come up short tonight But I thought you were happy being free But your voice tells me that’s not right Guess things are tough all over Even on the single side of town I guess it’s harder than you thought it be Without my loving arms around And now the beating of your lonely heart Is the cold nights only sound Guess things are tough all over When old memories get you down Well you ask me if I think about you What are you expecting me to say Well I do but I can live without you It’s too late to ask anyway So if you’re calling for sympathy Cause I’m getting harder to forget I won’t be a one night remedy To help you live with your regret Guess things are tough all over Even on the single side of town I guess it’s harder than you thought it be Without my loving arms around And now the beating of your lonely heart Is the cold nights only sound Guess things are tough all over When old memories get you down
Перевод песни
Я не могу поверить, что ты назвал меня. У тебя закончились дела. Тебя беспокоит моя прежняя память Виноват ли у вас лучший из вас Я не могу представить, что ты хочешь со мной Но я думал, что ты счастлив быть свободным Но ваш голос говорит мне, что это неправильно Угадайте, что все сложно Даже на одной стороне города Я думаю, это сложнее, чем вы думали, что это без моих любящих рук И теперь избиение твоего одинокого сердца Звучит только холодная ночь Угадайте, что все сложно Когда старые воспоминания тебя опускают Ну, спросите меня, думаю ли я о вас Что вы ожидаете от меня? Хорошо, но я могу жить без тебя Слишком поздно спрашивать Поэтому, если вы вызываете симпатию Потому что мне становится все труднее забыть Я не буду ночным средством Чтобы помочь вам жить с вашим сожалением Угадайте, что все сложно Даже на одной стороне города Я думаю, это сложнее, чем вы думали, что это без моих любящих рук И теперь избиение твоего одинокого сердца Звучит только холодная ночь Угадайте, что все сложно Когда старые воспоминания тебя опускают