Shelby Lynne - I'll Hold Your Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Hold Your Head» из альбома «Revelation Road» группы Shelby Lynne.
Текст песни
4 bald tires on an old Impala 17 degrees South Alabama Mama needs money and we’re late for school Picking out the parts of a Bob Wills tune I got a scrambled egg sandwich and a Folger’s can Daddy says he’ll never work for the man I’ll hold your head I’ll ease your mind Let me sing you a lullaby sit here by the fire Tomorrow’s Sunday Come and rest your soul Let me be your good book Story’s all been told I’ll hold your head Lord the world’s gone crazy can’t save your sin He shouldn’t be driving in the shape he’s in Icy cold water in the Santa Bogue I hear a Ford pickup on the old dirt road Mammy’s down the hill hulling peas in a pan Dandy’s got a bucket and a hoe in his hand I’ll hold your head I’ll ease your mind Let me sing you a lullaby sit here by the fire Tomorrow’s Sunday Come and rest your soul Let me be your good book Story’s all been told I’ll hold your head It ain’t fair for a youngun' all this hurtin' Battlin' the blues and the beer and the bourbon Come on Sissy let’s close the door Don’t want to hear the noise no more
Перевод песни
4 лысых шины на старой Импале, 17 градусов, Южная Алабама. Маме нужны деньги, и мы опаздываем в школу, Выбираем части песни Боба Уилла. У меня есть бутерброд с яичницей и Фольгер. Папа говорит, что он никогда не будет работать на человека, Я буду держать тебя за голову, Я облегчу твой разум. Позволь мне спеть тебе колыбельную, посиди у костра Завтрашнее воскресенье. Приди и отдохни своей душой. Позволь мне быть твоей хорошей Книгой, мне сказали, Что я буду держать тебя за голову. Боже, мир сошел с ума, не могу спасти твой грех. Он не должен ехать в форме, он в Ледяной холодной воде в Санта-Бог. Я слышу звукосниматель Форда на старой грязной дороге, Мамуля спускается с холма, шелушится горох в кастрюле, У Денди ведро и мотыга в руке, Я буду держать твою голову, Я облегчу твой разум. Позволь мне спеть тебе колыбельную, посиди у костра Завтрашнее воскресенье. Приди и отдохни своей душой. Позволь мне быть твоей хорошей Книгой, все было сказано, Я буду держать тебя за голову, Это нечестно для Юнга, все это больно, Сражаясь с блюзом, пивом и бурбоном. Давай, Неженка, давай закроем дверь. Не хочу больше слышать этот шум.