Shelby Lynne - A Lighter Shade Of Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Lighter Shade Of Blue» из альбома «This Is Shelby Lynne (The Best Of the Epic Years)» группы Shelby Lynne.
Текст песни
I guess, it finally dawned on me, you’re gone Well, maybe I can make it on my own I don’t stay up wondering if you’ll call Some nights, I don’t dream of you at all Your memory is still hurting me inside That’s something I’m still learning how to hide Though this heart of mine has lost an ache or two I’ve only turned a lighter shade of blue Looking down the line sometimes I think, I see a change Then I think again and think of you Here and there, I’ve turned a stone But the mountain hasn’t moved I’ve only turned a lighter shade of blue I’m still afraid of turning out the light And it takes all my strength to face the night 'Cause that’s the time, I face the bitter truth I’ve only turned a lighter shade of blue Looking down the line sometimes I think, I see a change Then I think again, I think of you Here and there, I’ve turned a stone But the mountain hasn’t moved I’ve only turned a lighter shade of blue Oh, I’ve only turned a lighter shade of blue
Перевод песни
Наверное, наконец-то меня осенило, ты ушел Ну, может, я смогу сделать это самостоятельно Я не сомневаюсь, позвонишь ли ты Несколько ночей я вообще не мечтаю о тебе Ваша память все еще вредит мне внутри Это то, что я все еще учу, как скрыть Хотя это мое сердце потеряло боль или два Я только превратил светлый оттенок синего Иногда смотря вниз Я думаю, я вижу изменение Тогда я снова думаю и думаю о тебе Здесь и там я превратил камень Но гора не двигалась Я только превратил светящийся оттенок синего Я все еще боюсь выпустить свет И мне нужно все силы, чтобы противостоять ночи Потому что настало время, я смотрю на горькую правду Я только превратил светящийся оттенок синего Иногда смотря вниз Я думаю, я вижу изменение Тогда я снова думаю, я думаю о тебе Здесь и там я превратил камень Но гора не двигалась Я только превратил светящийся оттенок синего О, я только превратил светлый оттенок синего