Shel Silverstein - Liz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liz» из альбома «Inside Folk Songs» группы Shel Silverstein.
Текст песни
Oh, I’ll admit that I ain’t tall and handsome And I’ll admit my hair is gettin' thin And I’m gettin' sort of fat And some other things like that. So do you wonder why I sit and shyly grin -- It’s just because -- Liz got around to Nicky Hilton, And Michael Todd and Wilding… that made three. And she got around to Fisher, And she got around to Burton, So I’m certain that she’ll get around to me. So I’m sittin' here just waitin' in the drugstore As confident and happy as can be, And I never go on dates. I just sit right here and wait, 'Cause I know she’s got to get around to me. Someday, I know she’s got to get around to me!
Перевод песни
О, я признаю, что я не высокий и красивый И я признаю, что мои волосы тонкие И я получаю вид жира И некоторые другие подобные вещи. Так ты удивляешься, почему я сижу и застенчиво улыбаюсь - Просто потому, что Лиз обошла Никки Хилтона, И Майкл Тодд и Уилдинг ... это сделали три. И она обошла Фишера, И она добралась до Бертона, Поэтому я уверен, что она обойдет меня. Так что я сижу здесь, просто жду в аптеке Как уверенно и счастливо, как может быть, И я никогда не нахожу даты. Я просто сижу прямо здесь и жду, Потому что я знаю, что ей нужно обойти меня. Когда-нибудь, я знаю, она должна обойти меня!