Shel Silverstein - Crouchin' On The Outside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crouchin' On The Outside» из альбома «Crouchin' On The Outside» группы Shel Silverstein.
Текст песни
One two three four five six seven eight hey baby you’re a little too late I’m standin' on the outside lookin' in at you on the inside Lookin' out at me on the outside lookin' in Through the window of my madness at a place I never been And you say you understand just what my trouble’s all about But you’re sitting on the inside playing on the win side While I’m freezing on the outside in the what’s-it-all-about side Lookin' in at you on the inside looking out One two three four five six seven eight hey Jim let’s talk about hate I’m walkin' on the white side lookin' 'round at you on the brown side Lookin' back at him on the black side lookin' down And we’re mouthin' words of freedom but we don’t make any sound And we clasp our hands in brotherhood and then go wash our hands While you’re stayin' on the brown side on the go-ahead-and-put-me-down side While I’m standin' on the white side on the got-me-way-up-tight side Lookin' back at him on the black side lookin' back One two three four five six seven eight hey Claude don’t bother to wait You’re cruisin' on the gay side lookin' straight at me on the straight side Lookin' way at you on the gay side lookin' straight And you’re screamin' from the rooftops bout the pleasures that won’t wait And your closet’s full of queenly gowns for extra special dates And you’re campin' on the gay side on the c’mon-out-and-play side While I’m over on the trick side on the got-to-find-a-chick side Lookin' way at you on the gay side lookin' straight One two four seven nine eight twelve fifteen nineteen eighteen ninety-nine twenty-four else One two three four five six seven eight hey Miss hallucinate You’re boppin' on the hip side laughin' at me on the flip side Chasin' after you on the hip side losin' my grip And you’re walkin' on a tightrope and you’re tryin' not to slip And you say you found out where it’s at and give it all a try So you’re groovin' on the hip side in the come-and-take-a-trip side I’m movin' on the square side in the show-me-when-and-where side Chasin' after you on the hip side lookin' high Lookin' at you on the hip side lookin' out yeah Lookin' at you on the flip side lookin' back
Перевод песни
Один два три четыре пять шесть семь восемь эй ребенок ты слишком поздно Я стою снаружи, смотрю на тебя внутри Посмотри на меня на внешнем взгляде. В окне моего безумия в месте, где я никогда не был И вы говорите, что понимаете, в чем заключается моя проблема. Но ты сидишь внутри, играя на стороне победы В то время как я замерзаю снаружи в том, что все в порядке Посмотрите на себя, глядя Один два три четыре пять шесть семь восемь эй Джим давай поговорим о ненависти Я иду по белой стороне, смотрю на тебя на коричневой стороне Посмотри на него на черной стороне. И мы говорим о свободе слова, но мы ничего не делаем И мы зажимаем руки в братстве, а потом моем руки Пока вы остаетесь на коричневой стороне на стороне «вперед-вниз-вниз» Пока я стою на белой стороне на стороне, Посмотри на него на черной стороне. Один два три четыре пять шесть семь восемь эй Клод не потрудился ждать Ты крутизна на гей-стороне, смотри прямо на меня на прямой стороне Посмотрите, как вы на гей-стороне выглядите прямо И ты кричишь от крыш на волнах удовольствий, которые не будут ждать И ваш шкаф полна мантийных платьев для дополнительных специальных дат И вы раскачиваетесь на гей-стороне на стороне c'mon-out-and-play Пока я нахожусь на стороне трюка на стороне, полученной от поиска Посмотрите, как вы на гей-стороне выглядите прямо Один два четыре семь девять восемь двенадцать пятнадцать девятнадцатьнадцать девяносто девять еще двадцать четыре Один два три четыре пять шесть семь восемь эй мисс галлюцинат Ты боппинг на бедрах смеется над мной на оборотной стороне Chasin 'после вас на бедрах лоси меня И вы ходите по канату, и вы пытаетесь не скользить И вы говорите, что узнали, где он находится, и попробуйте все попробовать Итак, вы играете на бедрах на стороне прихода и выключения Я двигаюсь на квадратной стороне в шоу-мне-когда-и-где-то Chasin 'после того, как вы на бедрах посмотрите вверх Смотри на тебя, на бедрах, смотри, да Посмотрите на вас с обратной стороны.