Sheila Nicholls - Don't Die On the Vine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Die On the Vine» из альбома «Brief Strop» группы Sheila Nicholls.
Текст песни
Don’t die on the vine, baby Though the weather here is fine, maybe There’s a storm rolling over those hills Don’t let it soak you, Don’t let it choke you Cause you’re the only ancient king that I’ve ever known And my weekly injection, on your passion throne And you reveal what’s concealed in this smiling town Re-sensitize me, and your condemned to be free And I saw you in the garden In the middle of the storm And both are questioning our sanity Both are pleading to be born So I asked you for the direction To the place that’s calm and clear And as I looked at your reflection I saw my face in the mirror Don’t die on the vine, baby 'Cause your survival is mine, maybe The wayside’s filled with the blind and the numb You make me see, you make me feel Inviting hope for a moment that’s real
Перевод песни
Не умирайте на лозе, ребенок Хотя погода здесь прекрасна, может быть, На этих холмах проносится шторм Не позволяйте ему впитывать вас, Не позволяйте этому задушить вас Потому что ты единственный древний король, которого я когда-либо знал И моя недельная инъекция, на ваш страстный трон И вы раскрываете, что скрывается в этом улыбающемся городе Почувствуйте меня, и вы обречены быть свободными И я видел тебя в саду В середине шторма И оба допрашивают наше здравомыслие Оба умоляют родиться Поэтому я попросил вас о направлении На место, которое спокойно и понятно И когда я посмотрел на ваше отражение Я увидел свое лицо в зеркале Не умирайте на лозе, ребенок Потому что твое выживание мое, может быть, Придорожный, наполненный слепым и онемевшим Вы заставляете меня видеть, вы заставляете меня чувствовать Приглашая надежду на мгновение, что реально