Sheila and the Insects - Maude текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maude» из альбома «Flowerfish» группы Sheila and the Insects.
Текст песни
et me hold your hand again, just once again Can you believe it, Its been seven years since I have had a friend Look into my eyes and see the fading light of memories, Of half-forgotten smiles beneath your summer skies Let me sing this song again, just once again Can I remember well, The lines I wrote before I chose to end The sadness in my smiles and oft-repeated jokes Remembering the times I spent alone and with myself and I I don’t need many friends Just real ones few Just like you Tell me more I beg of you, a tale or two The years that passed you by, Have they been as pale as my sad lullabyes Vaguely I recall amidst the noise and all a memory, Of half-remembered thoughts of fading stories tall I don’t need another friend whose just a friend, I can depend on to Abandon me for seven years again Look into my eyes and see the fading light of memories, Of half-forgotten lies beneath your winter skies I don’t need many friends Just real ones few How much have you changed since then Or are you still you Just like you Just like you (Just a friend, you’re just a friend…) Just a friend
Перевод песни
и я снова держим тебя за руку, еще раз Ты можешь в это поверить, Прошло семь лет с тех пор, как у меня был друг Посмотри мне в глаза и увидишь поганый свет воспоминаний, Из полузабытых улыбок под вашим летним небом Позвольте мне снова спеть эту песню, еще раз Могу ли я хорошо запомнить, Линии, которые я написал до того, как я решил закончить Печаль в моих улыбках и часто повторяющихся шуточках Вспоминая времена, которые я провел один и с собой, и мне не нужно много друзей Просто настоящие немногие Прямо как ты Скажи мне больше, я прошу тебя, сказка или две Прошедшие годы, Были ли они такими же бледными, как мои грустные колыбельные Смутно я вспоминаю шум и всю память, Из полузабытых мыслей о затухающих историях Мне не нужен другой друг, у которого только друг, Я могу зависеть от Отказаться от меня в течение семи лет Посмотри мне в глаза и увидишь поганый свет воспоминаний, Из полузабытой лжи под зимним небом Мне не нужно много друзей Просто настоящие немногие Сколько вы изменили с тех пор Или ты все еще ты Прямо как ты Прямо как ты (Просто друг, ты просто друг ...) Просто друг