Sheer Terror - Here to Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here to Stay» из альбома «Bulldog Edition» группы Sheer Terror.
Текст песни
Four fucking years we’ve been burning our time We’re at the back of the line and we’re still waiting All of the times of putting up with shit and now we’re wading through it And we’re still hating This was never meant to be a garden of roses, or elitist poses But you’ve forgotten Now it’s all about who’s making the loot This big basket of fruit has now gone rotten Day by day you pave the way If that’s what you want, then you’ve got it Everybody’s talking about this and that About tit for tat Well what’s the story? Unity and justice is where you build your pride and you’re choosing sides Well where’s the glory? Walking so tall with your head held high You’re in the public eye with cool things to say I don’t have the time to deal with fools like you I’ve got work to do I’ve got bills to pay Before you get up and tell them that I’m wrong Why don’t you shut up and listen to the fucking song And if you don’t like it, it’s just too bad We’ll shout it strong, shout it loud We are the ugly and proud and if you don’t like hat we say Then you pay us no mind And stop wasting my time Like it or not we are here to stay
Перевод песни
Четыре гребаных года мы сжигали наше время. Мы на задворках линии, и мы все еще ждем, Все время терпим дерьмо, и теперь мы проходим через это, И мы все еще ненавидим. Это никогда не должно было быть садом роз или элитарными позами, Но ты забыл. Теперь все дело в том, кто добывает бабло. Эта большая корзина с фруктами теперь прогнила. День за днем ты прокладываешь путь. Если это то, чего ты хочешь, то у тебя это есть. Все говорят об этом и об этом, О титьках, что Ж, в чем дело? Единство и справедливость-вот где ты строишь свою гордость, и ты выбираешь стороны, Где же слава? Ходишь так высоко с высоко поднятой головой, Ты в глазах публики с крутыми словами. У меня нет времени иметь дело с такими дураками, как ты. У меня есть работа. Мне нужно оплатить счета. Пока ты не встал и не сказал им, что я неправ. Почему бы тебе не заткнуться и не послушать эту чертову песню? И если тебе это не нравится, то очень жаль, Что мы будем кричать сильно, кричать громко. Мы уродливые и гордые, и если тебе не нравится шляпа, мы говорим, Что ты не обращаешь на нас внимания И перестаешь тратить мое время, Нравится это или нет, мы здесь, чтобы остаться.