Sheena Easton - Cool Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cool Love» из альбома «The Lover In Me» группы Sheena Easton.
Текст песни
Pardon me boy did you say that you were leavin'? I hope this reason’s better than the one you gave before Everytime I get to close. Run away and leave me so bewildered And I wonder I you want me anymore Over and over I tell myself That love’s for me and no one else I want to forget you I swear to god I do But we got a cool love baby we got it We gotta cool love Cool love-baby we got it We gotta cool love Cool love Pardon me boy didn’t I tell you that you need me? Didn’t I make you happy everytime we made love? Didn’t I make your stomach pound Knock you out in every round Wasn’t it good for ya babe — wasn’t it good? Over and over I tell myself That love’s for me and no one else I want to forget you I swear to god I do We got a cool love baby we got it We gotta cool love Cool love-baby we got it We gotta cool love I can’t imagine a world without you Sleeping without you next to me Somebody tell me what to say to make this lover see Cool love Cool love Pardon me boy did you say that you were leaving? I hope this reason’s better than the one you gave before Over and over I tell myself That love’s for me and no one else I want to forget you I swear to god I do In spite of what you say or do Baby, baby this love is cool Cool love — baby we got it We gotta cool love So cool Cool love-ice cold Cool love Baby, baby we got a cool love Cool love
Перевод песни
Помилуй меня, мальчик, ты сказал, что ты ушел? Я надеюсь, что эта причина лучше, чем та, которую вы дали раньше Каждый раз, когда я приближаюсь. Убегайте и оставьте меня таким смущенным И мне интересно, я хочу, чтобы ты больше меня Снова и снова я говорю себе Эта любовь для меня и никого больше Я хочу забыть тебя, я клянусь богом, что у меня есть. Но у нас есть классный ребенок любви, который у нас есть. Мы должны охлаждать любовь Прохладный любовь-ребенок, мы получили его Мы должны охлаждать любовь Прохладная любовь Простите меня, мальчик, я вам говорю, что вы мне нужны? Разве я не делал тебя счастливым каждый раз, когда мы занимались любовью? Разве я не делал ваш желудочный фунт Выбивайте вас в каждом раунде Разве это не было хорошо для тебя, детка, не так ли? Снова и снова я говорю себе Эта любовь для меня и никого больше Я хочу забыть тебя, я клянусь богом, что у меня получилось. У нас классный ребенок любви, который у нас есть. Нам нужно круто любить Прохладный любовь-ребенок, мы получили его Мы должны охлаждать любовь Я не могу представить мир без тебя Сон без тебя рядом со мной Кто-нибудь скажет мне, что сказать, чтобы этот любовник увидел Прохладная любовь Прохладная любовь Простите, мальчик, вы сказали, что уходите? Я надеюсь, что эта причина лучше, чем та, которую вы дали раньше Снова и снова я говорю себе Эта любовь для меня и никого больше Я хочу забыть тебя, я клянусь богом, что я делаю. Несмотря на то, что ты говоришь или занимаешься ребенком, малыш, эта любовь крута Крутая любовь - детка, мы получили ее Мы должны охлаждать любовь Так круто Прохладный ледяной холод Прохладная любовь Ребенок, детка, у нас крутая любовь Прохладная любовь