Shed Seven - Slinky Love Theme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slinky Love Theme» из альбома «Let It Ride» группы Shed Seven.
Текст песни
I’ll send you my love in a carrier bag Send you my love but you pushed it right back In my face When you slip all over me You’re too slippery for me And I know it’s not your fault But you fill my wounds with salt And you keep me out 'til midnight every night So get over me Get over me Climb over me Get over me 'Cause you see you’re down and out and not so proud Coming round, I stand my ground You’ll always find them too busy I’ll send you my love it’s like rocket fuel Send you my love like a silly fool That I am Send you my love in a taxi cab I’ll send you my love and you drove it right back 'Cause you can When you slip all over me You’re too slippery for me And I know it’s not your fault As you stage your last assault And you keep me out 'til midnight every night So get over me Get over me Climb over me Get over me 'Cause you see you’re down and out and not so proud You’re coming round, I stand my ground You’ll always find them too busy And I know it’s not your fault As you fill my wounds with salt And you keep me out 'til midnight So get over me Get over me Climb over me Get over me 'Cause you see you’re down and out and not so proud Who’s to say you’re making too much sound for all the walls to hear? Make your move and disappear You know it’s what you’ll always fear All of the time
Перевод песни
Я пошлю тебе свою любовь в сумке-носителе Передайте вам мою любовь, но вы оттолкнули ее назад В моем лице Когда ты соскользнул со мной, ты слишком скользкий для меня И я знаю, что это не твоя вина Но ты наполняешь мои раны солью И ты держишь меня до полуночи каждую ночь Так перебеди меня. Побери меня. Поднимитесь на меня. Потому что ты видишь, что ты сбиваешься и не так гордишься Приезжая, я стою на земле Вы всегда найдете их слишком занятыми Я пошлю тебе свою любовь, это похоже на ракетное топливо Отправь мне мою любовь, как глупый дурак То, что я посылаю вам свою любовь в такси Я пришлю вам свою любовь, и вы поехали обратно Потому что ты можешь Когда ты соскользнул со мной, ты слишком скользкий для меня И я знаю, что это не твоя вина Когда вы проводите последнее нападение И ты держишь меня до полуночи каждую ночь Так перебеди меня. Побери меня. Поднимитесь на меня. Потому что ты видишь, что ты сбиваешься и не так гордишься Ты приближаешься, я стою на земле Вы всегда найдете их слишком занятыми И я знаю, что это не твоя вина Когда вы наполняете мои раны солью И ты держишь меня до полуночи Так перебеди меня. Побери меня. Поднимитесь на меня. Потому что ты видишь, что ты сбиваешься и не так гордишься Кто скажет, что вы делаете слишком много звука для всех стен? Сделайте свой ход и исчезните Вы знаете, что вы всегда будете бояться Все время