Shayfer James - Room By Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room By Room» из альбома «Red Room Vol. 1» группы Shayfer James.
Текст песни
If the keys in my hand Turned a lock of your hair I would walk through the glance But I’d stop at the stair And I’d follow it down To the very last step And I’d wait by the room where your secrets are kept Singing hmmm Hmmmm Hmmmm Hmm If you beckoned me in I would hang my black hat On a bottle of pain by your hurricane lamp Then I’d search every shelf With that flame as my guide And I’d burn every book with a villain inside Singing hmmm Hmmmm Hmmmm Hmm Then I’d march through the door To your parlor of need Where the glass on the floor Would make weaker men bleed But the weight of my words Would turn slivers to dust And I’d pace For as long As I live If I must Then I’d tiptoe outside I’d admire the hedge And I’d climb up your walls to the very top ledge Then I’d pause for a time And I’d look at your world And I’d fashion a rhyme for a lost little girl Singing hmm Hmmmm Hmmmm Hmmmm Hmmmm Hmmmm mmmm
Перевод песни
Если бы ключи в моей руке повернули прядь твоих волос, я бы прошел сквозь взгляд, но я бы остановился на лестнице, и я бы пошел за ней до самого последнего шага, и я бы ждал в комнате, где поют твои секреты. МММ ... МММ ... Хмм ... Если бы ты поманил меня. Я бы повесил свою черную шляпу На бутылку боли твоей ураганной лампой, Затем я бы обыскал каждую полку С этим пламенем в качестве своего проводника, И я бы сжег каждую книгу с злодеем внутри, Поющим хммм. МММ ... МММ ... Хмм ... Затем я шел бы через дверь В твою комнату нужды, Где стекло на полу Заставляло бы слабых людей истекать Кровью, но вес моих слов Превращал бы щепки в пыль, И я бы шагал Так долго, Пока живу. Если бы я должен Был тогда, я бы вышел на цыпочках, Я бы восхищался изгородью И взбирался бы по твоим стенам на самый верх, Тогда я бы остановился на время И посмотрел на твой мир, И я бы сделал рифму для потерянной маленькой девочки, Поющей хмм. МММ ... МММ ... МММ ... МММ ... Мммм ...