Shawna Russell - Should've Been Born With Wheels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Should've Been Born With Wheels» из альбома «Goddess» группы Shawna Russell.
Текст песни
You know ever since I was a baby girl Had a feeling down deep inside I had to get out and see the world Even though I couldn’t drive I knew I’d find a way if only in my mind Well it must have been curiosity At the heart of my desire Roaming was my destiny Time only fueled the fire Till I felt the rubber burning off my tires I’m packed up and ready to roll It’s the only way I know I gotta keep moving on Cause I can’t stand still I should’ve been born with wheels The road gave me a wealth of knowledge Made me wise beyond my years So I never could’ve learned in college Couldn’t keep my mind in gear So I took the wheel with both hands And learned to steer Was it fate or prophecy Something bigger moving me along Lessons in life preparing me For the path I’m traveling on I don’t know where I’m bound But I know where I belong
Перевод песни
Ты знаешь с тех пор, как я была девочкой Было ощущение глубоко внутри Я должен был выйти и увидеть мир Хотя я не мог ездить Я знал, что найду способ, если только на уме Ну, должно быть, это было любопытство В основе моего желания Роуминг был моей судьбой Время только подогревало огонь До тех пор, пока я не почувствовал, как резина сгорела от моих шин Я упакован и готов бросить Это единственный способ узнать Я должен продолжать двигаться, Потому что я не могу стоять на месте Я должен был родиться с колесами Дорога дала мне много знаний Сделал меня мудрым после моих лет Поэтому я никогда не мог учиться в колледже Не мог удержаться Поэтому я взял руль обеими руками И научился управлять Была ли судьба или пророчество Что-то большее меня трогает Уроки в жизни, готовя меня к Путь, в который я путешествую, я не знаю, где я связан Но я знаю, где я принадлежу