Shawna Russell - Don't Put Yourself Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Put Yourself Out» из альбома «Goddess» группы Shawna Russell.
Текст песни
When I met you on the strip in Vegas With a Jim Beam in your hand I got the distinct impression You were a laid back ladies man After further investigation Things just aren’t what they seem You’ve been doing some rearranging Trying to get real close to me Let me give you this word of warning Baby whatever you do Don’t put yourself out for me Cause I’m not that in to you You should’ve seen all the signals I never gave you a single sign I’m not the kind of girl for flowers Candy or cheap red wine Should’ve never given you my number Cause I really don’t want you to call And I don’t wan to meet your mother Or none of your family at all Repeat chorus Remember what happens in Vegas Ought to stay there in that town So I guess I turned the tables What goes around comes around Repeat chorus
Перевод песни
Когда я встретил тебя на полосе в Лас-Вегасе С Джимом Лучом в руке У меня сложилось четкое впечатление Ты был непринужденным дамским мужчиной После дальнейшего расследования Вещи просто не то, что кажутся Вы делаете перестановку Попытка приблизиться ко мне. Позвольте мне дать вам это предупреждение Малыш, что бы ты ни делал. Не ставьте себя на меня. Потому что я не в тебе. Вы должны были видеть все сигналы Я никогда не давал тебе ни единого знака Я не такая девушка для цветов Конфеты или дешевое красное вино Должен никогда не давать вам мой номер Потому что я действительно не хочу, чтобы ты звонил И я не хочу встречаться с твоей матерью Или ни одна из твоей семьи вообще Повторить хор Помните, что происходит в Вегасе Должно остаться там в этом городе Поэтому, я думаю, я повернул столы Все возвращается Повторить хор