Shawn Mullins - Give God The Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give God The Blues» из альбома «Mercyland: Hymns for the Rest of Us» группы Shawn Mullins.
Текст песни
God don’t hate the Muslims God don’t hate the Jews God don’t hate the Christians But we all give God the blues God don’t hate the atheists The Buddhists or the Hindus God loves everybody But we all give God the blues God ain’t no Republican He ain’t no Democrat He ain’t even Independent God’s above all that Bigger than religion He’s got a better plan The sign says, «God's gone fishing For the soul of every man» God don’t hate the Muslims God don’t hate the Jews God don’t hate the Christians But we all give God the blues And God don’t hate the atheists The Buddhists or the Hindus God loves everybody But we all give God the blues God loves old bartenders The preachers the whores and fools And that karaoke singer Just a-ruining, «Don't be cruel» The winners and the losers The prisoners and the free All the saints and all the sinners Even you and even me God don’t hate the Muslims God don’t hate the Jews God don’t hate the Christians But we all give God the blues And God don’t hate the atheists The Buddhists or the Hindus God loves everybody But we all give God the blues God loves everybody But we all give God the blues Yeah, we all give God the blues Yeah, we all give God the blues
Перевод песни
Бог не ненавидит мусульман. Бог не ненавидит евреев. Бог не ненавидит христиан, Но мы все даем Богу блюз. Бог не ненавидит атеистов, Буддистов или индусов. Бог любит всех, Но мы все даем Богу блюз. Бог не республиканец, Он не демократ, Он даже не независимый, Бог превыше всего, Чем религия, У него есть лучший план. Знамение говорит: «Бог ушел, ловя Душу каждого человека». Бог не ненавидит мусульман. Бог не ненавидит евреев. Бог не ненавидит христиан, Но мы все даем Богу блюз. И Бог не ненавидит атеистов, Буддистов или индусов. Бог любит всех, Но мы все даем Богу блюз. Бог любит старых барменов, Проповедников, шлюх и дураков, И этого певца-караоке, Который просто губит:» не будь жестоким" , победители и проигравшие, Узники и свободные, Все святые и все грешники, Даже ты и даже я. Бог не ненавидит мусульман. Бог не ненавидит евреев. Бог не ненавидит христиан, Но мы все даем Богу блюз. И Бог не ненавидит атеистов, Буддистов или индусов. Бог любит всех, Но мы все даем Богу блюз. Бог любит всех, Но мы все даем Богу блюз. Да, мы все даем Богу блюз. Да, мы все даем Богу блюз.