Shattersphere - To No Avail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To No Avail» из альбома «In The Face of Anger» группы Shattersphere.
Текст песни
Where do you go when all you know is to obey? Who do you turn to when you burn to see a change? We have to rise, they won’t expect it! Wait for the sign, charge when my torch is lit! Determination in face of what we hate We’ll sing this anthem while the blood runs through our veins Capture tonight, the hearts of enemies It’s time to fight, now follow my lead! My last chance to change the times Think of the night that we couldn’t fail Looking back now, I realized Everything I’ve done for you was to no avail The heavens will cry now that I have been betrayed When you see the stars tonight, don’t forget my name! I’m not alone, my sword remains drawn I would push on, but now my light is gone… I am a leader that is running blind Alone I’ll run, and alone I’ll prevail
Перевод песни
Куда ты идешь, когда все, что ты знаешь-это повиноваться? К кому ты обращаешься, когда сгораешь, чтобы увидеть перемены? Мы должны подняться, они не будут этого ожидать! Жди знака, заряжай, когда горит мой факел! Решительность перед лицом того, что мы ненавидим, Мы будем петь этот гимн, пока кровь течет по нашим венам. Захвати сегодня ночью сердца врагов, Пришло время сражаться, теперь следуй за мной! Мой последний шанс изменить время, Думай о ночи, которую мы не могли провалить. Оглядываясь назад, я понял, Что все, что я сделал для тебя, было бесполезно. Небеса будут плакать теперь, когда меня предали, Когда ты увидишь звезды этой ночью, не забывай мое имя! Я не одинок, мой меч остался в руке, Я бы надавил, но теперь мой свет исчез... Я-лидер, который слепо бежит. В одиночестве я убегу, в одиночестве я одержу победу.