Shattered Hope - The Utter Void текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Utter Void» из альбома «Absence» группы Shattered Hope.
Текст песни
Give me a reason to believe Tonight that sleep is so quiet Invading my dreams again Dark rainbow between me and you Desire feeds my lust Hopeless words echo my ears There’s no one I can trust A river so cold of tears Drown in fear, failed for your God Seek for salvation, spill all your blood Memories still erased, forever insane So far away, melting in the rain This feeling is being sacrificed In the name of true love Invisible all the right decisions Slipping around me Fading visions led by a star A freezing wind came from very far Why I have to face myself again? One moment, one life, just one love Like an angel came down to Earth You’re the worst nightmare I’ve ever had Have you ever waited for something So pointless for others but for you so deep Waiting, waiting, waiting but nothing in the way Please the time has come This kind of love can’t hold me back So goodbye, I wish you luck Deep within dark clouds of my life I stand here alone Under this moonlit sky Holding hands with sanity This feeling is being sacrificed In the name of true love Invisible all the right decisions Slipping around me And when is nothing left to scorn You’re embraced by this twilight cold
Перевод песни
Дайте мне повод поверить Сегодня вечером такой сон так тих Вторжение в мои мечты снова Темная радуга между мной и тобой Желание питает мою похоть Безнадежные слова эхо мои уши Мне некому доверять Река такая холодная от слез Утонувшись в страхе, не удалось вашему Богу Ищите спасения, проливайте всю свою кровь Воспоминания все еще стерты, навсегда безумные Так далеко, тая под дождем Это чувство приносится в жертву Во имя настоящей любви Невидимые все правильные решения Проскальзывающий вокруг меня Угасающие видения во главе с звездой Замерзший ветер исходил очень далеко Почему мне приходится снова смотреть на себя? Один момент, одна жизнь, только одна любовь Как ангел спустился на Землю Ты самый худший кошмар, который у меня когда-либо был Вы когда-нибудь ждали чего-то Настолько бессмысленно для других, но для вас так глубоко Ожидание, ожидание, ожидание, но ничего не происходит Пожалуйста, пришло время Такая любовь не может удержать меня Прощай, желаю тебе удачи Глубоко в темных облаках моей жизни Я здесь один Под этим лунным небом Держа руки в здравом рассудке Это чувство приносится в жертву Во имя настоящей любви Невидимые все правильные решения Поскользнулся вокруг меня И когда нечего было презирать Вы охвачены этим сумеречным холодом