Sharon Jones & the Dap-Kings - Let Them Knock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Them Knock» из альбомов «Miss Sharon Jones!» и «100 Days, 100 Nights» группы Sharon Jones & the Dap-Kings.
Текст песни
Let them knock upon my door Until their hands are black and blue I’m not answering for no one Until my man and I are through When we’re makin' love You know the world ain’t got nothin', oh, nothin' to do â€~Cause when we’re makin' love I won’t answer to nobody but you, oh yeah Nobody but you, babe I ain’t gonna answer to nobody, no, no They can call me on the phone But no matter how many times that phone rings, yeah I’m not pickin' up for no one Until that fat lady sings When we’re makin' love Now you know the world ain’t got nothin', oh, nothin' to do When we’re makin' love I won’t answer to nobody but you, oh yeah Listen now, people, they ask a lot of me Always one more than they got of me, yeah Let them say I’m hard to find I’ll do what I gotta do And bring it home, home to you It’s your love I got on my mind Let them wait, let them wonder Where I go and what I do, oh yeah, yeah I’m not answering to no one, no Until you and I are through Oh, when we’re makin' love Ooh, you know the world ain’t got nothin' Oh, ain’t got nothin' to do, no, no When we’re makin' love I won’t answer to nobody but you, oh, nobody but you Nobody but you, oh I ain’t gonna answer to nobody but you, baby Ah, no matter how many times the phone rings Who’s knockin' at the door I’m not gonna answer, no, no, no, no, no I ain’t gonna answer, no, no, no, no Ain’t gonna pick up the phone, don’t you try that, no Nobody, nobody, nobody but you, oh I ain’t gonna answer to nobody but you
Перевод песни
Пусть они стучат в мою дверь Пока их руки не станут черными и синими Я не отвечаю ни на кого Пока мой мужчина и я не пройдем Когда мы любим любовь Вы знаете, что мир не получил ничего, о, ничего, чтобы сделать Потому что, когда мы любим любовь Я не буду отвечать никому, кроме тебя, о да Никто, кроме тебя, детка Я никому не собираюсь отвечать, нет, нет. Они могут позвонить мне по телефону Но независимо от того, сколько раз звонит телефон, да Я не выбираю никого Пока эта толстая дама не поет Когда мы любим любовь Теперь вы знаете, что мир не получил ничего, о, ничего, чтобы делать, Когда мы любим любовь Я не буду отвечать никому, кроме тебя, о да Слушайте сейчас, люди, они много спрашивают меня. Всегда еще один, чем они от меня, да Пусть говорят, что мне трудно найти Я сделаю то, что должен, и приведу его домой, домой к тебе Это твоя любовь, которую я навлек на себя Пусть они ждут, пусть задаются вопросом Куда я иду и что делаю, о да, да Я никому не отвечаю, нет До тех пор, пока вы и я не пройдем О, когда мы любим любовь Ооо, ты же знаешь, что мир не получил ничего, О, не нужно ничего делать, нет, нет Когда мы любим любовь Я не буду отвечать никому, кроме тебя, о, никто, кроме тебя Никто, кроме тебя, о, я не собираюсь отвечать никому, кроме тебя, детка Ах, независимо от того, сколько раз звонит телефон Кто стучит в дверь Я не собираюсь отвечать, нет, нет, нет, нет, нет, я не собираюсь отвечать, нет, нет, нет, нет. Я не собираюсь поднимать трубку, ты не пытаешься этого, нет. Никто, никто , Никто, кроме тебя, о, я не собираюсь отвечать никому, кроме тебя