Sharkey - Electric Avenue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electric Avenue» из альбома «Monster Maker» группы Sharkey.
Текст песни
Out in the streets there’s violent beasts Helicopter birds, Rhino Jeeps Scuffed up shoes from tyrants feet (No peace when the wino speaks) Mouth wide open Beats be blarin' Beat Street wearin' We keep hearin' Made to be broke You know the rules And you know how Monster’s do We gonna rock down to Electric Avenue And then we’ll take it higher Drive to work like a soldier The war for food Ticket for parking (The meal is you) Propain gas No name crash Switch lanes fast (Or feel the blues) With no signal, fate takes your turn (Grabs horns like pistols) Make you swerve Break straight lines or skate the curb (Good God!) We gonna rock down to Electric Avenue And then we’ll take it higher Oh no We gonna rock down to Electric Avenue And then we’ll take it higher Bum rush bump in the line of the club (Bananas peel for real, slip you up) Glocks in the street Shots at the bar Real rock stars don’t play air guitar Sessions sorrow Lesson’s borrowed Wild for the night Arrested tomorrow Conception perfected Connection expression Electric injection Exit steppin' on down to We gonna rock down to Electric Avenue And then we’ll take it higher Out in the street Out in the street Out in the playground In the dark side of town We gonna rock down to Electric Avenue And then we’ll take it higher Rock it in the daytime Monsters in the night Monsters in the DC sound set Monsters in the BX for life
Перевод песни
На улицах есть жестокие звери, Вертолетные птицы, носороги, джипы, Потрепанные ботинки от ног тиранов ( нет покоя, когда вино говорит) , рот широко открыт, Биты, блядь, Биты, Мы продолжаем слышать, Как их ломают. Ты знаешь правила И знаешь, как устроен монстр. Мы спустимся на Электрическую авеню, А затем мы поднимемся выше, Чтобы работать, как солдат, Война за продовольственный Билет на парковку ( еда-это ты). Пропиновый газ. Нет имени, крушение, Перестроение, переулки быстро ( или грусть) Без сигнала, судьба поворачивает ( хватает рога, как пистолеты) , заставляют вас свернуть, Ломать прямые линии или кататься на обочине. (Боже Мой!) Мы спустимся на Электрическую авеню, А потом поднимемся выше. О нет! Мы спустимся на Электрическую авеню, А потом мы поднимемся выше, Бум-Раш-Бам на линии клуба ( бананы чистят по-настоящему, ускользают от тебя). Глоки на улице. Выстрелы в баре Настоящие рок-звезды не играют на гитаре , уроки грусти одолжены На ночь, Арестованы, завтра Зачатие, улучшенное Выражение связи, Электрический впрыск. Выходим, спускаемся вниз. Мы спустимся на Электрическую авеню, А потом поднимемся выше На улицу, выйдем на улицу, Выйдем на детскую площадку. В темной части города Мы спустимся на Электрическую авеню, А затем мы поднимемся выше, Раскачаем ее в дневных Монстрах в ночи. Монстры в звуке DC установить Монстры в BX на всю жизнь.