Shark Island - Welcome Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome Goodbye» из альбома «Gathering Of The Faithful» группы Shark Island.
Текст песни
How long can I pretend How long has it been Since I really loved you Since you gave me reason to I know where you go at night What makes you feel right What sets your mind at ease What takes you away from me Yea That’s right Oh go ahead and cry lady Your tears don’t sting my eyes Your threats won’t work this time Hey that’s right Oh go ahead and cry lady That’s such a welcome goodbye Lay awake so many nights Left on the outside lights Listening to the dark Waiting for that familiar car to park And planning my attack Some way to get you back But my heart’s grown as cold as yours Doesn’t matter to me anymore Yea that’s right Oh go ahead and cry lady Your tears don’t sting my eyes Your threats won’t work this time Yea that’s right Oh go ahead and cry lady That’s such a welcome goodbye Well it used to be I’d do anything Just to keep our dreams from vanishing I believed in you When you looked at me Should have seen right through your Selfish need for security Yea that’s right Oh go ahead and cry lady Your tears don’t sting my eyes Your threats won’t work this time That’s just a welcome goodbye That’s just a welcome goodbye
Перевод песни
Как долго я могу притворяться? Сколько времени прошло С тех пор, как я действительно любила тебя, С тех пор, как ты дала мне повод ... Я знаю, куда ты идешь ночью, Что заставляет тебя чувствовать себя хорошо. Что успокаивает твой разум? Что забирает тебя у меня? Да, это правда. О, вперед, плачь, леди, Твои слезы не жалят моих глаз, Твои угрозы не сработают на этот раз. Эй, вот так! О, давай, плачь, леди, Это такое желанное прощание. Не спи так много ночей, Оставленных снаружи, Слушая темноту В ожидании знакомой машины, чтобы припарковаться И спланировать мою атаку. Есть способ вернуть тебя, Но мое сердце стало холоднее твоего. Для меня это больше не имеет значения. Да, это правда. О, вперед, плачь, леди, Твои слезы не жалят моих глаз, Твои угрозы не сработают на этот раз, Да, это так. О, давай, плачь, леди, Это такое желанное прощание. Что ж, это было раньше. Я бы сделал все, Чтобы наши мечты не исчезли, Я верил в тебя, Когда ты смотрела на меня. Надо было видеть насквозь твою Эгоистичную потребность в безопасности, Да, это так. О, вперед, плачь, леди, Твои слезы не жалят моих глаз, Твои угрозы не сработают на этот раз, Это просто приветственное прощание, Это просто приветственное прощание.